إن موقع السويس الهام ، في قلب خليج على البحر الأحمر ، جعل منها منذ أمد بعيد مركزا تجاريا مهما. وكان بطليموس فيلادلف [١] Ptolme Philadelphe الذي شق بين النيل والبحر الأحمر قناة ما زلنا حتى اليوم نجد بعض آثارها مدفونة تحت الرمال ؛ وهو ابن وريث الإسكندر الأكبر ، قد أطلق على هذه المدينة اسم أخته أرزينوي [٢] Arsino التي كان مشغوفا بها ، وتزوجها حسب تقاليد سلالة البطالمة [٣] Des Lagides. أما اسمها الحديث" السويس" فإن بعض علماء الاشتقاق الجريئين

[١] بطليموس الثاني Ptolme II (٣٠٤ ـ ٢٤٦ ق. م) : ملك مصر الملقب فيلادولفوس ، لقب بذلك لأنه تزوج أخته أرزينوي (٢٨٥ ـ ٢٤٦ ق. م) : بنى منارة الإسكندرية ، وجعل منها مركزا للثقافة الهيلينية ، وقيل : إنه في عهده ترجم العهد القديم العبري إلى اليونانية. انظر : تاريخ سيناء ... ، موثق سابقا ، ص ٧٠٦.

[٢] Arsino II أرزينوي الثانية ، أميرة مصرية ابنة بطليموس سوتير (المنقذ) المسمى لاغوس Lagos ، وأخت بطليموس الثاني فيلادولفوس ، ولدت حوالي عام ٣١٦ ق. م. ، وتزوجت أخاها بطليموس الثاني بعد أن تزوجت مرتين قبل ذلك ، ولما تزوجها حسب التقاليد الفرعونية أطلق اسمها على عدد من المدن.

[٣] اسم السلالة التي أرسى دعائمها في حكم مصر أحد أفضل مساعدي الإسكندر الأكبر بطليموس سوتير الذي كان يعرف بالأول ، وحكم مصر من (٣٢٣ ـ ٢٨٥ ق. م.) ، واستمر البطالمة في الحكم حتى سنة (٣٠ ق. م.) ، وقد استطاع بطليموس الأول أن يقيم حكمه الغريب حسب العادات والتقاليد المصرية القديمة. وآخر من حكم من هذه السلالة هي كليوباترة التي سقطت مصر في عهدها بأيدي الرومان.