الرسالة الثانية لأبى دُلَفْ رحالة القرن العاشر - أبي دلف - الصفحة ١٨ - ـ المصنفات الفنية لأبى دلف ودراستها

هذه الطبعة بكل الدقة والترتيب التى تتسم بها أعمال مينورسكى العديدة. وإن معرفته الواسعة وخبرة عمله الطويل فى ميدان الجغرافيا التاريخية لقارة آسيا قد مكنه من عمل تعليق قيم. ويتكون هذا العمل ـ على حسب الطريقة العامة المتبعة فى طبع أو نشر الآثار المكتوبة ـ من مقدمة والنص العربى والترجمة والتعليق ثم الدليل. والنص بأكمله والترجمة والتعليق مقسمة إلى ٧٢ فقرة. وهناك كثير من الأخطاء فى النص الإنجليزى وكذلك بعض الأخطاء والكلمات الساقطة فى النص العربى بما يخرج عن الحدود المرعية فى الطباعة.