الدرّة الباهرة من الأصداف الطاهرة ط- القدیمة مع الترجمة - الشهید الأول؛ مسعودی، عبد الهادی - الصفحة ٢٧ - من كلام الإمام محمد الباقر

[من كلام الإمام محمّد الباقر ٧‌]

من كلام الإمام محمّد الباقر ٧ (٥٩) ١- إنّ اللّه خبّأ ثلاثة في ثلاثة: خبّأ رضاه في طاعته؛ فلا تحقّرنّ من الطّاعة شيئا فلعلّ رضاه فيه، و خبّأ سخطه في معصيته؛ فلا تحقّرنّ‌[١] من المعصية شيئا فلعلّ سخطه فيه، و خبّأ أولياءه في خلقه؛ فلا تحقّرنّ أحدا فلعلّه الوليّ‌[٢].

(٦٠) ٢- صلاح شأن التّعايش و التّعاشر[٣] مثل مكيال ثلثاه فطن و ثلثه تغافل‌[٤].

(٦١) ٣- الغلبة بالخير فضيلة، و بالشّرّ جهل‌[٥].


[١] في نسخة« ب»:« تقرب».

[٢] نثر الدرّ: ١/ ٣٤٣، نزهة الناظر: ٩٩/ ١٥، كشف الغمة: ٢/ ٣٦٠، كنز الفوائد: ١/ ٥٥ نحوه، بحار الأنوار: ٧٨/ ١٨٨/ ٣٤.

[٣] تكرّر لفظ« التعايش» في كلتا النسختين، و ما أثبتناه من نسخة الجباعي و المصادر الاخرى.

[٤] البيان و التبيين: ١/ ٨٤ و فيه« مل‌ء مكيال» بدل« مثل مكيال»، تحف العقول: ٣٥٩ عن الإمام الصادق ٧، نثر الدرّ: ١/ ٣٤٤، نزهة الناظر: ١٠٠/ ١٨، كشف الغمّة: ٢/ ٣٦٢، بحار الأنوار: ٧٤/ ١٦٧/ ٣٤.

[٥] نزهة الناظر: ١٠١/ ٢٣، بحار الأنوار: ٧٨/ ١٨٨/ ٣٥ و في كليهما« قبيحة» بدل« جهل» و في نسخة الجباعي« قحة».