سيرى در كتابهاى حديث بيانگر اين حقيقت است، كه اهل بيت عصمت و طهارت (ع) همواره ياران و پيروان خود را به نقل و ثبت احاديث خود، و حفظ و بيان سنّت پيامبر اكرم و ائمه اطهار عليهم السّلام تشويق مى‌كرده‌اند. از آن جمله حديث نقل شده از رسول اللَّه (ص) است، كه فرموده‌اند:

«هر كس چهل حديث براى امت من حفظ كند، تا ايشان از آنها سود ببرند، خداى او را در روز قيامت فقيه و عالم برمى‌انگيزد.» با عنايت به مطالب بيان شده، تنى چند از محدثين بزرگوار شيعه همت به نقل و تدوين احاديث منقول از حضرت على بن موسى الرضا عليه السّلام گماشته‌اند. و مجموع آن احاديث را در كتابى به نام «صحيفة الرضا» منسوب به آن حضرت فراهم آورده‌اند، كه شرح آن در ترجمه مقدمه كتاب حاضر بيان شده است.

كتاب صحيفة الرضا حاوى حدود دويست و بيست حديث پيرامون مسايل دينى، اخلاقى، تاريخى، فضيلت و شخصيت اهل بيت، ارزش علم، آداب زندگى و بيان فوايد برخى از ميوه‌ها و خوراكيها است.

نسخه‌اى كه بنده به ترجمه آن پرداخته‌ام، نسخه تصحيح‌شده‌اى از كتاب مذكور به روايت شيخ فضل بن حسن طبرسى رحمة اللَّه عليه مى‌باشد، كه به همت جناب آقاى دكتر حسين على محفوظ به سال ١٣٧٧ ه- ق طبع شده و به شماره ٢٢٥٦٤ در كتابخانه آستان قدس رضوى موجود است. خداى را اميدوارم كه‌