ومن لطائفه في أغزاله قوله:
إن الذين ترحلوا ... نزلوا بعين ناظره
أنزلتهم في مقلتي ... فإذا هم بالساهره
وهذه النكتة أيضًا ابتذل المتأخرون حجابها كثيرًا. ومن ظرافات شمس الدين محمد بن العفيف المشهور بالشاب الظريف قوله:
إذا حاولت حل البند قالت ... معاطفه حمانا لا يحل
وإن جليت بوجنته مدام ... يرى لعذاره دور ونزل١
وسبك أيضًا، تورية الدور في قالب آخر، وجاء في غاية اللطف والغرابة بقوله:
لحاظك أسياف ذكور فما لها ... كما زعموا مثل الأرامل تغزل
وما بال برهان العذار مسلمًا ... ويلزمه دور وفيه تسلسل
ومنه قوله فيما يكتب على كاس وأجاد:
أدور لتقبيل الثنايا ولم أزل ... أجود بنفسي للندامى وأنفاسي
وأكسو أكف الشرب ثوبًا مذهبًا ... فمن أجل هذا لقبوني بالكاس"ي"
ومن هنا أخذ الشيخ شهاب الدين بن أبي حجلة وقال مضمنًا:
يا صاح قد حضر الشراب ومنيتي ... وحظيت بعد الهجر بالإيناس
وكسا العذار الخد حسنًا فاسقني ... واجعل حديثك كله في الكاس "ي"
ويعجبني قوله وقد أهدى مجموعًا:
يا أيها الصدر الذي وجه العلا ... منه يزان بمنظر مطبوع
لا تعتقد قلبي يحبك وحده ... ها قد بعثت لسيدي مجموعي
ونكتة المجموع استعملها الشيخ جمال الدين وغيره. ومن نكته البديعة التي لم يسبق إليها قوله:
كان ما كان وزالا ... فاطرح قيلًا وقالا
أيها المعرض عنا ... حسبك الله تعالى

١ نزلٌ: مساكن، ونزول نحو الأسفل، ودور، دوائر، ومنازل.