الإمام الحجة في النحو واللغة. أخذ عنه سيبويه[١] وأبو عبيدة معمر بن المثنى[٢] وغيرهما.
قال أبو عبيدة: سألت أبا الخطاب هل تجمع "يد" الجارحة على "أياد"؟ قال: نعم. ثم سألت أبا عمرو بن العلاء[٣] فأنكر ذلك، فقلت لأبي الخطاب: إن أبا عمرو أنكر ما أتيته. فقال: ما سمع قول عدي:
............. في أياديـ ... ـنا وإشناقها إلى الأعناق٤

[١] ترجم له المصنف برقم ٢٥٦.
[٢] ترجم له المصنف برقم ٣٧٢.
[٣] ترجم له المصنف برقم ١٢٩.
٤ البيت في لسان العرب "شنق" لعدي بن زيد بن حماد بن زيد العبادي، المتوفى سنة ٣٥ق. هـ. ٥٨٧ م. وروايته فيه.
ساءها ما بنا تبين في الأيـ ... ـدي وإشناقها إلى الأعناق
وهو كذلك في ديوانه ص١٥٠ وروايته في نزهة الألباء:
ساءها ما تأملت في أياديـ ... ـنا وإشناقها إلى الأعناق
وهو يريد ابنته هندا باتت عنده مع أمها في السجن، وهي جويرية فقالت: يا أبتاه. أي شيء في يدك؟ تعني الغل، وبكت منه ففي ذلك قال هذا البيت.
وروايته في "أ" و"ب": "من أيادينا وأسيافها" تصحيف. وبعده:
فاذهبي يا أميم غير بعيد ... لا يؤاتي العناق من في الوثاق
والإشناق: أن تغل اليد إلى العنق.