الصحاح - الجوهري - ج ٤ - الصفحة ١٥٤٣

والفريقة من الغنم: أن تتفرق منها قطعة شاة أو شاتان أو ثلاث شياه فتذهب تحت الليل عن جماعة الغنم. قال الشاعر (١):
وذفرى ككاهل ذيخ الخليف أصاب فريقة ليل فعاثا (٢) ومفرق النعم هو الظربان، لأنه إذا فسا بينها وهي مجتمعة تفرقت.
والفرانق: البريد، وهو الذي ينذر قدام الأسد، وهو معرب " پروانك " بالفارسية.
قال امرؤ القيس:
وإني أذين إن رجعت مملكا بسير ترى منه الفرانق أزورا وربما سموا دليل الجيش فرانقا.
وإفريقية: اسم بلاد.
[فرزدق] الفرزدق: جمع فرزدقة، وهي القطعة من العجين، وأصله بالفارسية " برازده "، وبه سمى الفرزدق، واسمه همام. فإذا جمعت قلت فرازق، لان الاسم إذا كان على خمسة أحرف كلها أصول حذفت آخر حرف منه في الجمع، (١) كثير.
(٢) قال ابن بري: والخليف: الطريق بين الجبلين. وصواب إنشاده " بذفرى "، لان قبله:
توالى الزمام إذا ما ونت ركائبها واحتثثن احتثاثا وكذلك في التصغير. وإنما حذفت الدال من هذا الاسم لأنها من مخرج التاء، والتاء من حروف الزيادات، فكانت بالحذف أولى، وإلا فالقياس فرازد. وكذلك التصغر فريزق وفريزد، وإن شئت عوضت في الجمع والتصغير. فإن كان في الاسم الذي على خمس: أحرف حرق واحد زائد كان بالحذف أولى، مثل مدحرج وجحنفل، قلت دحيرج وجحيفل، والجمع دحارج وجحافل وإن شئت عوضت في الجمع والتصغير.
[فسق] فسقت الرطبة، إذا خرجت عن قشرها.
وفسق الرجل يفسق ويفسق أيضا، عن الأخفش، فسقا وفسوقا أي فجر. يقال فسق عن أمر ربه، أي خرج. قال: وهذا كقولهم:
اتخم عن الطعام، أي عن مأكله اتخم. ولما رد هذا الامر فسق.
قال ابن الأعرابي:: لم يسمع قط في كلام الجاهلية ولا في شعرهم فاسق. قال: وهذا عجب، وهو كلام عربي. والفسيق: الدائم الفسق.
والفويسقة: الفأرة. ويقال في النداء:
يا فسق ويا خبث. يريد: يا أيها الفاسق، ويا أيها الخبيت. وهو معرفة. يدل على ذلك أنهم يقولون: يا فسق الخبيث، فينعتونه بالألف واللام. وتقول للمرأة: يا فساق، مثل قطام.