مجمع البحرين ت-الحسینی - الطريحي النجفي، فخر الدين - الصفحة ١١١ - باب ما أوله العين
على غير استواء وبقي فيها شيء. وعُثْمَان بضم : اسم رجل [١]. وعثميشا ـ بالعين المهملة والثاء المثلثة والشين المعجمة بينهما ميم وياء على ما صح في النسخ ـ : من الأوصياء السابقين على إدريس عليهالسلام وهو الذي أوصى إلى إدريس عليهالسلام.
( عجم )
قوله تعالى ( وَلَوْ نَزَّلْناهُ عَلى بَعْضِ الْأَعْجَمِينَ ) [ ٢٦ / ١٩٨ ] الآيةالْأَعْجَم الذي في لسانه عُجْمَةٌ بضم العين وهي لكنة وعدم فصاحة.
يقال عَجُمَ بالضم عُجْمَة فهوأَعْجَم ، والمرأةعَجْمَاء وجمع الْأَعْجَم أَعْجَمُونَ ، وجمع الْأَعْجَمِيِ أَعْجَمِيُّونَ على لفظه ، فلو قال العربي : ياأَعْجَمِيُ بالألف لم يكن قذفا لأنه نسبة إلى الْعُجْمَة وهي موجودة في العرب فكأنه قال يا غير فصيح
قوله ( أَعْجَمِيٌ وَعَرَبِيٌ ) [ ٤١ / ٤٤ ] أي أ قرآن أَعْجَمِيٌ ونبي عربي؟!
والْأَعْجَمِيُ : كل لغة خالصة من العربية.
والْعَجَمِيُ : منسوب إلى الْعَجَم بفتحتين وهم الفرس وإن أفصح بِالْعَجَمِيَّةِ والأعجمي : من لا يفصح وإن كان عربيا.
وَفِي الْحَدِيثِ « جَرْحُ الْعَجْمَاءِ جُبَارٌ ». يريدبِالْعَجْمَاء التي جرحها جبار الدابة المفلتة من صاحبها ليس لها قائد ولا راكب يسلك بها سواء السبيل فما أجرحته أو أتلفته لا دية فيه ولا غرامة ، وسميت عَجْمَاءَ لأنها لا تتكلم ، وكل من لا يقدر على الكلام فهوأَعْجَمُ. ومُسْتَعْجِم.
والحيوانات الْعُجْم بالضم فالسكون : جمع أَعْجَم وهو من لا يقدر على الكلام.
وَمِنْهُ « اتَّقُوا اللهَ فِي الْعُجْمِ مِنْ أَمْوَالِكُمْ قِيلَ وَمَا الْعُجْمُ؟ قَالَ : الشَّاةُ وَالْبَقَرَةُ وَالْحَمَامُ وَأَشْبَاهُ ذَلِكَ ».
وصلاة النهارعَجْمَاء أي إخفاتية لا يسمع فيها قراءة.
والكتاب الْمُعْجَم أي المنقط ، يقال : أَعْجَمَ الكتاب أي نقطه كعَجَمَهُ.
[١] هو ابن عفان ثالث القوم.