شرح محقق بارع جمال الدين محمد خوانسارى بر غُرر الحكَم و دُرَر الكَلم - آقا جمال خوانسارى - الصفحة ٣٣١ - باب القول -(گفتار، سخن)

العاقل لا يتكلم الا بحاجته او حجته‌

٢، ٣٥

اللسان معيار ارجحه العقل و اطاشه الجهل‌

٢، ٩٣

المرء يوزن بقوله و يقوم بفعله فقل ما ترجح زنته و افعل ما تجل قيمته‌

٢، ٦٤

الكلام بين خلتى سوء هما الاكثار و الاقلال فالاكثار هذر و الاقلال عى و حصر

٢، ٦٥

الاكثار يزل الحكيم و يمل الحليم فلا تكثر فتضجر و لا تفرط فتهن‌

٢، ١٠٩

الكلام فى وثاقك ما لم تتكلم به فاذا تكلمت صرت فى وثاقه‌

٢، ١٢٣

الاقاويل محفوظة و السرائر مبلوة و كل نفس بما كسبت رهينة

٢، ١٤٨

العقل ان تقول ما تعرف و تعمل بما تنطق به‌

٢، ١٥٠

الكلام كالدواء قليله ينفع و كثيره قاتل‌

٢، ١٥٩

الالفاظ قوالب المعاني‌

٢، ١٦٤

اقلل الكلام تأمن الملام‌

٢، ١٧٨

اخزن لسانك كما تخزن ذهبك و ورقك‌

٢، ١٨٠

افرح بما تنطق به اذا كان عريا من الخطاء

٢، ١٨٦

اقلل كلامك تأمن ملاما

٢، ١٨٩

اقلل المقال و قصر الآمال و لا تقل ما يلبسك وزرا او ينفر عنك حرا

٢، ١٩١

احفظ راسك من عثرة لسانك و ازممه بالنهى و الحزم و التقى و العقل‌

٢، ٢٠٠

احبس لسانك قبل ان يطيل حبسك و يردى نفسك فلا شي‌ء اولى بطول سجن من ...

٢، ٢٢٣

اجملوا فى الخطاب تسمعوا جميل الجواب‌

٢، ٢٦٦

احذروا اللسان فانه سهم يخطى‌

٢، ٢٧١

اياك و مستهجن الكلام فانه يوغر القلب‌

٢، ٢٩٨

اياك و كثرة الكلام فانه يكثر الزلل و يورث الملل‌

٢، ٢٩٩