الاعتقادات في دين الإمامية ( فارسي ) - الشيخ الصدوق - الصفحة ٣ - مقدمه و سبب تأليف و ترجمهء كتاب

اول ما خلق الله نورى ؛ كعبه اهل صفا ؛ و قبلهء اصحاب وفا ، سيد الكونين ابى القاسم محمّد مصطفى و بر آل اطهارش كه ارواح لاهوتيه در هياكل ناسوتند ؛ و ولات ولايات عوالم ملك و ملكوت ؛ بخلافت حى لا يموت ؛ اعنى ائمه دين ؛ و هاديان شاهراه يقين ؛ صلى الله عليهم اجمعين ؛ و رزقنا شفاعتهم آمين .
اما بعد چون همهء همت همايون ، بندگان سلطنت بنيان ؛ نواب مالك رقاب ، افخم اعظم ؛ درة التاج دولت فيض منتظم ، شاهباز اوج برترى آفتاب برج بلند اخترى ؛ شهسوار مضمار ظفر ، كلاه دار خسروانى مغفر ، نيروى بازوى زبردستى ، ابروى سيماى يزدانپرستى ، تاجدار كشور عدل و داد ، امانى و امان عباد و بلاد ، ملك ملائك جنود ؛ والى ولايت احسان وجود ، مشيد قوائم دولت بقواعد انصاف ، و مسخر ممالك قلوب باستيلاى الطاف ، از قاف تا قاف ، آنكه از شميم نسيم لطف عميمش بهار تمنا شكفته و در نعيم مقيم فضل عظيمش غبار كدورات روزگار از ساحت خاطرها رفته ، دوستش را همه دوستى بخويش است * ( وَهُوَ وَلِيُّهُمْ بِما كانُوا يَعْمَلُونَ ) * [١] و دشمنش را هر چه دشمنى با جان بدانديش ، * ( وَما ظَلَمْناهُمْ وَلكِنْ كانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ) * [٢] بخت همايونش ، چون دست دعا گويان دولت روزافزونش بلند ، و شعلهء تيغ آبگونش ؛ با سر گردنكشان بختنگونش معاينه آتش و سپند ، نواظر نجوم رصد بند ثوابت عزمات او است ، و ثواقب رجوم كمينگشاى مراصد نقمات او ، با مهابتش زهرهء دريا آب است و باصلابتش كوه خارا * ( تَمُرُّ مَرَّ السَّحابِ ) * [٣] ، در عرصهء كارزارش شير فلك با روباه همشير است ، و در ورطهء گيرودارش خروش نفير : * ( ما لِلظَّالِمِينَ مِنْ نَصِيرٍ ) *

[١] سوره انعام آيه ١٢٧
[٢] سوره بقره آيه ٥٤
[٣] سوره نمل آيه ٩٠