الأسيلة١ الخدين، الكاعب٢ الثديين، الرداح٣ الوركين، الشاكرة للقليل، المساعدة للحليل٤، الرخيمة٥ الكلام، الجماء٦ العظام، الكريمة الأخوال والأعمام، العذبة اللثام٧.
قال: فأي النساء إليك أبغض يا عمرو؟ قال: القتاته٨ الكذوب، الظاهرة العيوب، الطوافة الهبوب٩، العابسة القطوب، السبابة الوثوب، التي إن ائتمنها زوجها خانته، وإن لان لها أهانته، وإن أرضاها أغضبته، وإن أطاعها عصته، قال: ما تقول يا ربيعة؟ قال: بئس والله المرأة ذكر! وغيرها أبغض إلي منها. قال: وأيتهن التي هي أبغض إليك من هذه؟ قال: السليطة١٠ اللسان، والمؤذية للجيران، والناطقة بالبهتان، التي وجهها عابس، وزوجها من خيرها آيس، التي إن عاتبها زوجها وترته١١، وإن ناطقها انتهرته. قال ربيعة: وغيرها أبغض إلي منها. قال: ومن هي؟ قال: التي شقي صاحبها، وخزي خاطبها، وافتضح أقاربها. قال: ومن صاحبها؟ قال: مثلها في خصالها كلها، لا تصلح إلا له، ولا يصلح إلا لها. قال: فصفه لي. قال: الكفور غير الشكور، اللئيم الفجور، العبوس الكالح١٢، الحرون الجامح، الراضي بالهوان، المختال المنان، الضعيف الجنان، الجعد١٣ البنان، الفثول غير الملول غير الوصول، الذي لا يرع١٤ عن المحارم، ولا يرتدع عن المظالم.
قال: أخبرني يا عمرو: أي الخيل أحب إليك عند الشدائد، إذا التقى الأقران للتجالد؟ قال: الجواد الأنيق، الحصان العتيق، الكفيت١٥ العريق، الشديد الوثيق، الذي يفوت إذا هرب، ويلحق إذا طلب. قال: نعم الفرس والله نعت! قال: فما تقول

١ الأسيل من الخدود: الطويل المسترسل.
٢ كعب الثدي: نهد.
٣ الثقيلة العجيزة الضخمة الوركين.
٤ الزوج.
٥ اللينة الكلام.
٦ التي ليس لعظامها حجم.
٧ المراد موضوع اللثام؛ فهو على حذف مضاف.
٨ النمامة.
٩ الكثيرة الانتباه، والهبوب: الريح المثيرة للغبار.
١٠ الطويلة.
١١ أحفظته وأغضبته.
١٢ كلج: تكشر في عبوس.
١٣ كناية عن البخل.
١٤ ورع: كورث كف.
١٥ السريع.