سعد الدين ابن العربي فيمن اسمه أيوب:
يلوم على حبه العاذلون ... ولا سمع للعذل فيه ولا يسمى بأيوب محبوبنا ... ولكن عاشقه المبتلى
ابن نباتة في موسى
رأيت في جلق غزالا ... تحار في وصفه العيون
فقلت ما الاسم قال: موسى ... قلت هنا تحلق الذقون
ابن العفيف في مالك
مالك قد أحل قتلي برمح ... القد منه وراح قلبي طعينه
ليس يفتي سواه في قتل صب ... كيف يفتي؟ ومالك بالمدينه
ابن نباتة مضمناً في من اسمه فرج:
أقول لقلبي العاني: تصبر ... وإن بعد المساعف والحبيب
عسى الهم الذي أمسيت فيه ... يكون وراء فرج قريب
ولبعضهم فيمن اسمه فرح بالمهملة:
يا خبيراً بالمعمى خبرة تعلو وتطفو ... هات قل لي أيما اسمٍ عندما يقلب حرف
عز الدين الموصلي فيمن اسمه سعيد:
اسم الذي شاقني سعيد ... ولي شقاء به يزيد
إذا اجتمعنا يقول ضدي ... هذا شقي وذا سعيد
ابن نباتة في صديق له عشق غلاماً اسمه علم:
لي صديق يسوؤني ... ما يقاسي من الألم
كيف تخفي شجونه ... وهي نار على علم
برهان الدين القيراطي فيمن لقبه مشمش:
ومهفهف في خده ... نار تهيج لي الهوى
قد لقبوه بمشمشٍ ... لكنه مر النوى