كتاب أمثال الحديث - ابن خلاد الرامهرمزي - الصفحة ٧١ - الجزء الثالث من كتاب أمثال الحديث

وهذا قول نادر شاذ. تقول ونخلت الشيء إذا صفيته، ونخلت الكلام والشعر إذا هذبته ولخصته. قال الشاعر:
تنخلتها مدحا لقوم ولم أكن * لغيرهم فيما مضى أتنخل وبه سمي المتنخل الشاعر:
ويقول: أشد من نخلة، وأعظم بركة من نخلة. وتوصف المرأة الجزلة بها وتوصف الفرس بجذعها، والقمر حين يبدو بعرجونها، ويشبه الخلق في تمامه وشطاطه بمجالها، ويسمى طلعها الكافور، وجمارها الإغريض وهو الفضة، ويقال إنه ليس في المأكول أنظف منها.
وقال رجل من العرب يصف نسوة كلامهن.
كلامهن أقتل من النبل، وأوقع في القلوب من الوبل في المحل، وفروعهن أحسن من فروع النخل.
وقال الشاعر:
كأن فروعهن بكل ريح * عذارى بالذوائب ينتصينا وقال العرجي:
حوراء يمنعها القيام - إذا * قعدت - تمام الخلق والبهر