ترجمه قرآن

1 - سوره فاتحه

2 - سوره بقره

3 - سوره آل عمران

4 - سوره نساء

5 - سوره مائده

6 - سوره انعام

7 - سوره اعراف

8 - سوره انفال

9 - سوره توبه

10 - سوره يونس

11 - سوره هود

12 - سوره يوسف

13 - سوره رعد

14 - سوره ابراهيم

15 - سوره حجر

16 - سوره نحل

17 - سوره اسراء

18 - سوره كهف

19 - سوره مريم

20 - سوره طه

21 - سوره انبياء

22 - سوره حج

23 - سوره مؤمنون

24 - سوره نور

25 - سوره فرقان

26 - سوره شعراء

27 - سوره نمل

28 - سوره قصص

29 - سوره عنكبوت

30 - سوره روم

31 - سوره لقمان

32 - سوره سجده

33 - سوره احزاب

34 - سوره سبأ

35 - سوره فاطر

36 - سوره يس

37 - سوره صافات

38 - سوره ص

39 - سوره زمر

40 - سوره غافر(مؤمن)

41 - سوره فصلت

42 - سوره شورى

43 - سوره زخرف

44 - سوره دخان

45 - سوره جاثيه

46 - سوره احقاف

47 - سوره محمد

48 - سوره فتح

49 - سوره حجرات

50 - سوره ق

51 - سوره ذاريات

52 - سوره طور

53 - سوره نجم

54 - سوره قمر

55 - سوره رحمان

56 - سوره واقعه

57 - سوره حديد

58 - سوره مجادله

59 - سوره حشر

60 - سوره ممتحنه

61 - سوره صف

62 - سوره جمعه

63 - سوره منافقون

64 - سوره تغابن

65 - سوره طلاق

66 - سوره تحريم

67 - سوره ملك

68 - سوره قلم

69 - سوره حاقه

70 - سوره معارج

71 - سوره نوح

72 - سوره جن

73 - سوره مزمل

74 - سوره مدثر

75 - سوره قيامت

76 - سوره انسان(دهر)

77 - سوره مرسلات

78 - سوره نبأ

79 - سوره نازعات

80 - سوره عبس

81 - سوره تكوير

82 - سوره انفطار

83 - سوره مطففين

84 - سوره انشقاق

85 - سوره بروج

86 - سوره طارق

87 - سوره اعلى

88 - سوره غاشيه

89 - سوره فجر

90 - سوره بلد

91 - سوره شمس

92 - سوره ليل

93 - سوره ضحى

94 - سوره شرح(انشراح)

95 - سوره تين

96 - سوره علق

97 - سوره قدر

98 - سوره بينه

99 - سوره زلزله(زلزال)

100 - سوره عاديات

101 - سوره قارعه

102 - سوره تكاثر

103 - سوره عصر

104 - سوره همزه

105 - سوره فيل

106 - سوره قريش

107 - سوره ماعون

108 - سوره كوثر

109 - سوره كافرون

110 - سوره نصر

111 - سوره مسد

112 - سوره اخلاص

113 - سوره فلق

114 - سوره ناس

ترجمه قرآن - طاهرى قزوينى، على اكبر - الصفحة ٥٥٤ - ٦٣ - سوره منافقون

٩- اى مؤمنان، چون به نماز جمعه ندا در دهند، به [نماز و] ذكر خدا بشتابيد و داد و ستد را رها كنيد؛ اگر بدانيد، اين به نفع شماست.
١٠- پس آن گاه كه نماز پايان يافت، به طلب روزى از بخشايش خدا در سرزمين [خود] پراكنده شويد و خدا را بسيار ياد كنيد، بسا كه رستگار شويد.
١١- [پاره‌اى از مردم‌] چون داد و ستد يا سرگرمى‌اى مشاهده كنند، به سوى آن روى مى‌آورند و تو را [در حال خطبه‌] ايستاده، رها مى‌كنند؛ بگو: پاداشى كه نزد خداست، بهتر از سرگرمى و داد و ستد است؛ و خدا بهترين روزى دهندگان است.
٦٣- سوره منافقون‌
به نام خداى رحمان [و] رحيم‌
١- چون دو رويان نزد تو آيند، مى‌گويند: تصديق مى‌كنيم كه تو واقعاً پيامبر خدا هستى؛ [فريب مخور] خدا مى‌داند كه تو پيامبرش هستى و گواهى مى‌دهد كه مردم دو چهره دروغ پردازند.
٢- سوگندهاى خويش را سپرى قرار داده‌اند [١] [براى پوشش نياتشان‌] و [مردم را] از راه خدا باز داشته‌اند [٢]؛ براستى رفتار زشتى داشتند.
٣- اين به خاطر آن است كه ابتدا ايمان آوردند و سپس [در نهان‌] انكار كردند [٣]، لذا بر دلهايشان مهر [غفلت‌] زده شد [٤]، از اين روى [حقيقت را] در نمى‌يابند.
٤- هنگامى كه آنها را مشاهده كنى، آراستگى ظاهرشان تو را به شگفت آورد؛ و اگر سخنى را آغاز كنند، به گفتارشان گوش فرا مى‌دهى؛ و [لى‌] آنها [به لحاظ خالى بودن از روح توكل و ايمان‌] همچون چوب خشكى بر ديوارند؛ هر صدايى را عليه خويش مى‌پندارند؛ آنها دشمنند، پس از آنها بر حذر باش؛ خدا بكشدشان، چگونه [از حق‌] بازگردانده مى‌شوند!؟

[١]- نمونه‌هاى آن را در آيات ٥٦، ٦٢ و ٧٤ توبه (٩) ملاحظه فرماييد.
[٢]- نمونه‌هاى آن را در آيات ١٦٨ آل عمران (٣)، ١٨ احزاب (٣٣) و نيمه دوم آيه ٨١ توبه (٩) ملاحظه فرماييد.
[٣]- به آيه ١٤ بقره (٢) توجه فرماييد.
[٤]- علت آن را در آيات ١٠ بقره (٢)، ١٥٥ نساء (٤)، ١٢٥ توبه (٩) و ٥ صف (٦١) جستجو فرماييد.