ترجمه إثبات الوصية - مسعودي، علي بن حسين؛ مترجم محمد جواد نجفي - الصفحة ٧ - گفتار مترجم
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
گفتار مترجم:
خواننده محترم! اين كتابى است كه تقريبا هزار و چهل سال از تأليفش ميگذرد. اين كتاب كه اثبات الوصيه نام دارد به اين سه قسم تقسيم ميشود:
اولا: از مخلوقات قبل از حضرت آدم ابو البشر تا زمان خلقت آن بزرگوار خبر ميدهد.
ثانيا: جريان خلقت حضرت آدم و شرح حال و معجزات پيمبران بعد از او و تاريخ پادشاهانى كه در زمان آنان بودهاند هر كدام را پس از ديگرى تا زمان خاتم انبياء صلى اللّه عليه و آله براى ما بيان مينمايد.
ثالثا: شرح حال و معجزات پيغمبر عظيم الشأن اسلام و دوازده امام عليهم السّلام را با تاريخ خلفائى كه با آنان همزمان بودهاند بما خاطر نشان خواهد كرد.
بنابراين، مطالعه كتاب اثبات الوصيه بطور خلاصه و در عين حال جامع و مفيد ما را از دانستن يك دوره تاريخ انبياء و امامها و پادشاهان عالم با اطلاع خواهد نمود.