وذلك إذا ولي (أيّ) فعل متعد لم يستوف مفعوله وبذا تصبح (أيّ) مفعولا به وقد تقدم المفعول به على فعله لأن (أي) من الالفاظ التي لها الصدارة في الكلام ، نحو :

قال تعالى : (أَيًّا ما تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْماءُ الْحُسْنى) [الاسراء ١١٠].

(أَيًّا) اسم شرط جازم وقد نون وقطع عن الإضافة وقد وليه الفعل (تَدْعُوا) وهو فعل متعد لم يستوف مفعوله ، فلذا تصبح أيا مفعولا به والتقدير تدعوا أيا ، ولكن المفعول به قد تقدم لأن (أي) من الالفاظ التي لها الصدارة في الكلام.

(أَيًّا) : مفعول به منصوب علامة نصبه الفتحة.

(ما) : زائدة.

(تَدْعُوا) : فعل الشرط مجزوم علامة جزمه حذف النون لأنه من الأفعال الخمسة ، الواو للجماعة في محل رفع فاعل.

(فَلَهُ) : الفاء واقعة في جواب الشرط ، له : اللام حرف جر ، الهاء ضمير مبني على الضم في محل جر. شبه الجملة في محل رفع خبر مقدم.

(الْأَسْماءُ) : مبتدأ مؤخر مرفوع علامة رفعه الضمة.

(الْحُسْنى) : صفة مرفوعة علامة رفعها الضمة المقدرة على الألف للتعذر.

الجملة الاسمية : فله الأسماء الحسنى في محل جزم جواب الشرط.

قال تعالى : (أَيَّمَا الْأَجَلَيْنِ قَضَيْتُ فَلا عُدْوانَ عَلَيَّ ...) [القصص ٢٨].