نهضة الحسين (ع) - الحسيني الشهرستاني، السيد هبة الدين - الصفحة ٥ - تَرجمة المؤلِّف

الشهيد الشمعة في حال ذي الدمعة طيِّ العوالم في أحوال مَشيخة مُلاّ كاظم صاحب الكفاية سُلالة السادات وذوي المعالي.

وفي العلوم الأدبيّة : رواشح الفيوض في علم العروض تحول العُجمة والعروبة مجموعة الرسائل ، وهي رسالة عقد الحبَّاب الدُّرُّ والمَرجان السِّرُّ العجيب في منطق التهذيب قِلادة النحو في أوزان البحور نتيجة المنطِق مُتون الفنون نادرة الأزمان.

وفي المُتفرِّقات : المَنابِر زَبور المسلمين إصرار التدخين التذكرة لآل محمّد الخَيَرة فضايل الفُرْس الفوائد أنيس الجَليس المَجاميع الاثنا عشر ما هو نّهج البلاغة حَلُّ المشاكل مَسيح الإنجيل أو مَسيح القرآن الباقيات الصالحات جوامع الكلم المَناط في شرف الأسباط وطِبُّ الضُّعفاء فلسفة هِبَة الدين التمهيد في ترجمة الشيخ المُفيد مئة كلمة وغيرها مِن الكُتب الثَّمينة والقيِّمة.

هذا الكتاب :

لقد أجاد القلم ، بكتابة هذا الكتاب الشريف ، الذي أثار كثيراً مِن تقاريظ العلماء ، في الشرق والغرب ، وترجمه محمّد بهادر خان إلى اللُّغة الأنجليزيَّة ، وكذلك غيره مِن المُستشرقين ترجموه إلى لُغات مُختلِفة ، في أنحاء العالم ، وكان له دورٌ كبير في إلفات النظر إلى الثورات الدينيَّة ، ودورها لإعادة الحَقِّ إلى صاحبه ؛ فهذا الكتاب ليس بكتابٍ تاريخيٍّ ومقتل فقط ، بَلْ تحليليٌّ فلسفيٌّ ، فقد حَلَّل فيه نَهضة مولانا الإمام حسين (عليه السّلام) ، مِن جِهات علم النّفس ، وعلم الاجتماع وفلسفتهما ، وبيَّن مَكانة تأثيرها في كُلِّ الثورات التي بعدها. ولله دُرُّه وعليه أجرُه.