آیینه پژوهش - دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم - الصفحة ١٣ - كتاب شناسى تحرير الوسيلة - انصارى قمى ناصر الدين

كتاب شناسى تحرير الوسيلة
انصارى قمى‌ ناصر الدين

گراميداشت چهلمين سال تأليف كتاب (١٣٤٣ـ١٣٨٣ش)
تحريرالوسيله مهمترين و جامع ترين رساله فتوايى امام خمينى و يكى از ماندگارترين آثار فقهى شيعه اماميه است كه از بدوِ تأليف تاكنون, هماره مورد شرح و تعليقه فقهاى پس از مؤلف قرار گرفته است. اين كتاب تحرير و تكميل كتاب گرانسنگ وسيلة النجاة مى باشد.
وسيلة النجاة نوشته مرحوم آيت الله العظمى سيد ابوالحسن اصفهانى است. ايشان در آغاز حواشى خويش بر ذخيرة الصالحين مرحوم آيت الله آقا سيد محمدكاظم يزدى را در متن آن گنجانيد و سپس براى بار دوم, مسائل بسيارى را بدان افزود, به گونه اى كه با صورت نخست آن تفاوت فراوان داشت و آن را وسيلة النجاة ناميد (الذريعه, ج٢٥, ص٨٥).

اين كتاب در دو مجلد است:
ج١. احكام تقليد, طهارت, صلاة, صوم, زكات, خمس و مقدمات حج (٧كتاب).
ج٢. مباحث مكاسب, بيع و خيارات, شفعه, صلح, اجاره, جعاله, عاريه, وديعه, مضاربه, شركت, مزارعه, مساقات, دين و قرض, رهن, حجر, ضمان, حواله, كفالت, وكالت, اقرار, هبه, وقف و صدقات مستحبى وصيت, نذر و عهد و قسم, صيد و ذباحه, اطعمه و اشربه, غصب, احياء موات, لقطه, نكاح, طلاق, خلع و مبارات, ظهار و لعان و ايلاء, مواريث (٣٤كتاب).
اين كتاب داراى نظمى دقيق و دربرگيرنده اكثر ابواب فقهى و مسائل مورد ابتلا و شامل فروعات بسيار بوده و از فروعات و مسائل نادره ـ كه كمتر مورد ابتلاست ـ خالى است و از اين دو جهت, بر عروةالوثقى برترى دارد. بدين رو هدف حاشيه هاى فراوان علما و مراجع پس از سيد قرار گرفت كه برخى از آنها عبارتند از:
١. حاشيه آيت الله ميرزا آقا اصطهباناتى (م١٣٧٨ق).
٢. حاشيه آيت الله سيد حسين حمامى (م١٣٧٩ق).
٣. حاشيه آيت الله سيد محمود شاهرودى (م١٣٩٤ق).
٤. حاشيه آيت الله سيد روح الله خمينى (م١٤٠٩ق).
٥. حاشيه آيت الله سيد محمدرضا گلپايگانى (م١٤١٣ق).
٦. حاشيه آيت الله سيد على علامه فانى (م١٤٠٩ق).
٧. حاشيه آيت الله سيد ابوالحسن رفيعى قزوينى (م١٣٩٦ق).
٨. حاشيه آيت الله سيد ابوالقاسم خويى (م١٤١١ق).
٩. حاشيه آيت الله سيد على بهبهانى (م١٣٩٥ق).
١٠. حاشيه آيت الله ميرزا مهدى شيرازى (م١٣٨٠ق).
١١. حاشيه آيت الله سيد جمال الدين گلپايگانى (م١٣٧٧ق).
١٢. حاشيه آيت الله سيد محمد حجت كوهكمرى (م١٣٧١ق).
١٣. حاشيه آيت الله سيد محمدتقى خوانسارى (م١٣٧٢ق).
١٤. حاشيه آيت الله سيد صدرالدين صدر (م١٣٧٣ق).
١٥. حاشيه آيت الله سيد محمدهادى ميلانى (م١٣٩٥ق).
١٦. حاشيه آيت الله سيد عبدالاعلى سبزوارى (م١٤١٢ق).
١٧. حاشيه آيت الله ميرزا محمد فيض قمى (م١٣٧٠ق).
١٨. حاشيه آيت الله سيد شهاب الدين مرعشى نجفى (م١٤١١ق).
١٩. حاشيه آيت الله شيخ عباسعلى شاهرودى (م١٣٨٣ق).
٢٠. حاشيه آيت الله سيد محمدجواد تبريزى (م١٣٨٧ق).
و از فقهاى معاصر نيز:
٢١. حاشيه آيت الله شيخ جواد تبريزى.
٢٢. حاشيه آيت الله شيخ لطف الله صافى گلپايگانى (چاپ شده به نام هداية العباد).
٢٣. حاشيه آيت الله سيد محمدعلى علوى گرگانى (آماده چاپ).
٢٤. حاشيه آيت الله سيد صادق روحانى..
٢٥. حاشيه آيت الله شيخ محمدتقى بهجت (چاپ شده)
و از شروح آن:
بغية الهداة (نوشته آيت الله سيد محمدجواد طباطبايى تبريزى/١٣١٥ـ١٣٨٧ق), ابتغاء الفضيلة (نوشته آيت الله حاج آقا مرتضى حايرى/١٣٣٤ـ١٤٠٦ق), سفينة الهداة (نوشته آيت الله شيخ محسن حرم پناهى قمى /١٣٤٨ـ١٤٢٣ق). تحريرالوسيله
حضرت امام خمينى ـ قدّس سره ـ كه از ديرباز بر وسيلة النجاة حاشيه نگاشته بود در تبعيدگاه خويش در تركيه, حواشى خود را داخل متن نمود و بر آن, ابواب و مسائل بسيار افزود و نام آن را تحرير الوسيله نهاد, معظم له در آغاز آن مى نويسد:
(در زمان هاى گذشته, كتاب وسيلة النجاة نوشته السيد الحجة فقيه الاصفهانى ـ قدّس سرّه ـ را حاشيه نمودم و هنگامى كه در اواخر جمادى الثانى سال ١٣٨٤ق (١٣آبان ١٣٤٣ش) به دبنال وقايع تأسف انگيز و دردناكى كه بر اسلام و مسلمانان وارد آمد ـ و شايد تاريخ به ثبت آنها بپردازد ـ از قم به بندر بورسا (يكى از شهرهاى تركيه) تبعيد شدم و در آن جا تحت نظر قرار گرفتم, با فراغت بال و آسودگى خيال در مقام آن برآمدم كه حواشى را به صورت متن مستقلى درآورم تا استفاده از آن آسان تر باشد و اگر خداوند توفيق دهد مسائل مورد نياز روز را نيز بر آن بيفزايم).
امام(ره) در حالى كه به جز وسيله و عروةالوثقى و وسائل, كتابى ديگر در اختيار نداشت و از ارتباط با جهان خارج هم ممنوع بود مسائل امر به معروف و نهى از منكر, نماز جمعه, دفاع و جهاد, قضا, حدود, قصاص, ديات, مسائل مستحدثه و بسيارى از احكام حج را بر آن افزود و بدين گونه اين كتاب, يك دوره كامل فقه فتوايى گرديده است.
اين كتاب در واقع حاصل رنج و كوشش سه تن از فقهاى بزرگ شيعه, آيات عظام سيد محمدكاظم يزدى, سيد ابوالحسن اصفهانى و امام خمينى است كه اينك در دسترس ما قرار دارد.
اين كتاب از بدو تأليف تاكنون بارها مورد شرح, ترجمه, حاشيه و تلخيص قرار گرفته است كه به معرفى آنها مى پردازيم: ترجمه ها
١. ترجمه آقايان على اسلامى و قاضى زاده, زير نظر آقايان محمد مؤمن قمى و سيد حسن طاهرى خرم آبادى, ٤جلد (همراه با متن), دفتر انتشارات اسلامى حوزه علميه قم, چاپ پانزدهم, قم, ١٣٧٧ش/ ١٤١٨ق.
٢. ترجمه آقاى حاج سيد محمدباقر موسوى همدانى, ٤جلد (همراه با متن), انتشارات دارالعلم, قم, ١٣٧٥ش.
٣. ترجمه آقاى حاج شيخ احمد مطهرى (ابواب رهن, حجر, حواله, كفالت, وكالت, اقرار وهبه).
اين ترجمه همراه با شرح آن در يك مجلد به چاپ رسيده است.
٤. رساله نوين (ترجمه بخش هايى از تحريرالوسيله)
ترجمه, عبدالكريم بى آزار شيرازى, ٤جلد, دفتر نشر فرهنگ اسلامى, تهران, ١٣٧٧ش (چاپ مكرّر).
ج١. احكام عبادات و خودسازى: طهارت, صلاة, صوم, حج (همراه اصول اعتقادى و تاريخچه فقه و اجتهاد), ٢٧٠ص,وزيرى.
ج٢. مسائل اقتصادى: احكام زكات, خمس, مكاسب, معاملات, مزارعه, مضاربه و مساقات (همراه با مقدمه اى در نظام و تاريخچه اقتصاد اسلامى), ٣٠٤ص,وزيرى.
ج٣. مسائل خانواده: احكام نكاح و طلاق (همراه با تاريخچه حقوق زن و نظام خانواده), ٢٨٠ص,وزيرى.
ج٤. مسائل سياسى و حقوقى (با استفاده از تحريرالوسيله, توضيح المسائل, استفتائات, كشف اسرار, كتاب البيع), ٤٠٤ص,وزيرى. تلخيص ها:
١. زبدة الاحكام
(اين كتاب, به عربى و اردو, مكرر به چاپ رسيده است).
سازمان تبليغات اسلامى, تهران, ١٤٠٤ق, ٢٧٣ص, رقعى.
٢. معرفة ابواب الفقه
محسن فقيهى, مركز جهانى علوم اسلامى, قم, ١٣٧٧ش, ٢٢٣ص, وزيرى. حاشيه ها
بر اين كتاب, حواشى متعدد از سوى فقيهان معاصر نگاشته شده كه برخى از آنها عبارتند از:
١. حاشيه آيت الله فاضل لنكرانى.
٢. حاشيه آيت الله مكارم شيرازى.
٣. حاشيه آيت الله علوى گرگانى (چاپ مؤسسه تنظيم و نشر آثار امام خمينى, ١٣٨٣ش) ـ همراه با متن تحرير در ٢جلد.
٤. حاشيه آيت الله يوسف صانعى (چاپ ١٤٢٠ق).
٥.حاشيه آيت الله ابوطالب تجليل تبريزى (چاپ ١٣٧٨ش).
٦. حاشيه آيت الله على مشكينى اردبيلى (آماده چاپ). شرح ها
١. تفصيل الشريعة
از: آيت الله محمد فاضل لنكرانى
اين شرح, گسترده ترين شرح تحريرالوسيله است كه ٢٠جلد آن به چاپ رسيده و بقيه آن هم به چاپ خواهد رسيد.
ج١. الاجتهاد والتقليد, ٣٠٣ص
ج٢. احكام الوضوء والتخلى, ٤٣٢ص.
ج٣. المياه, ٢٧٦ص.
ج٤. النجاسات واحكامها, ٤٩٢ص.
ج٥. غسل الجنابة والتيمم, ٧٢٣ص.
ج٦. الصلاة (ج١), ٦٨٧ص.
ج٧. الحج (٥ج), ٥٢٣«٤٤٨« ٤٧٢«٤٤٨«٤٨٠ص.
ج٨. الخمس والانفال, ٣٢٥ص (همراه با تقريرات بحث خمس آيت الله العظمى بروجردى).
ج٩. القضاء والشهادات,٥٦٠ص.
ج١٠. النكاح, ٦٥٦ص.
ج١١. الطلاق والمواريث, ٥٣٥ص.
ج١٢. الحدود, ٥٨٥ص.
ج١٣. القصاص, ٣٥٥ص.
ج١٤. الديات, ٣٤٥ص.
ج١٥: الاجارة,٤٤١ص.
٢. مدارك تحريرالوسيله (چاپ ١٣٨٠ـ١٣٨١ش)
از آيت الله مرتضى بنى فضل تبريزى
* الصلاة (٣ج)
ج١. مقدمات تا تعقيبات الصلاة.
ج٢. در حال چاپ.
ج٣. صلاة القضاء تا صلاة الجماعة.
* الصوم, ٤٦٨ص.
* الزكاة والخمس, ٧١٠ص.
٣. مبانى تحريرالوسيله (چاپ ١٣٨٠ش)
از آيت الله محمد مؤمن قمى
* القضاء والشهادات, ٧٥٠ص.
* الحدود, ٥٣٦ص.
٤. مستند تحريرالوسيله
از آيت الله سيد مصطفى خمينى (١٣٤٦ـ١٣٩٦ق).
ج١. طهارت, خلل صلاة, صوم و مكاسب (٥٢٦ص).
ج٢. بيع, خيارات و نكاح (٤٣٣ص).
٥. مستند تحريرالوسيله
از آيت الله حاج شيخ احمد مطهرى ساوجى (١٣٥٧ـ١٤١١ق)
الطهارة (ج٣), ٤٩٠ص.
المواريث والقضاء,٤٩٠ص (اين كتاب را هاشم نورى به فارسى درآورده است).
الغصب,٤٣٠ص.
صيد و ,٢١٠ص.
اطعمه واشربه,١٥٠ص.
رهن و حجر و حواله, كفالت و وكالت, اقرار و هبه (به فارسى),٥٢٦ص.
الحدود و القصاص:٦٧٥ص
الديات,٣٤٤ص.
نكاح و طلاق,به چاپ رسيده است.
٦. فقه الثقلين
از آيت الله شيخ يوسف صانعى اصفهانى
القصاص, ٦٦٦ص.
الطلاق, ٥٩٦ص (به قلم سيد ضياء مرتضوى).
بقيه شرح (مباحث: حج, نكاح, اطعمه و اشربه, ارث, حدود و ديات) هنوز به چاپ نرسيده است.
٧. انوار الفقاهة
از آيت الله ناصر مكارم شيرازى
الحدود والتعزيرات, ٥٠٠ص
٨. معتمد تحريرالوسيله
از شيخ عباس ظهيرى اصفهانى
مسائل مستحدثه (بيمه و سرقفلى), ٤٢٦ص (چاپ ١٣٨٢ش).
٩. مصباح الشريعة
از حاج شيخ عبدالنبى نمازى بوشهرى
كتاب الخمس, ٣٢٠ص.
صلاة المسافر, ٢٦٥ص.
الاجتهاد والتقليد, ٢٥٠ص.
كتاب الصوم (در حال چاپ).
١٠. دليل تحرير الوسيله
از حاج شيخ على اكبر سيفى مازندرانى
الخمس, ٤٣٨ص.
احكام الستر والنظر, ٢٣٤ص.
الامر بالمعروف والنهى عن المنكر, ٢١٥ص.
الصيد والذباحة, ٢٧٠ص.
ولاية الفقيه, ٣٠٠ص.
احكام الاسرة (در حال چاپ).
نيز ابواب وصيت, غنا و موسيقى, ربا, ثبوت هلال, منصب قضا و حكومت براى زن, غش در معاملات و آدم ربايى هم نوشته شده است.
١١.شرح تحرير الوسيله
از آيت الله حاج شيخ احمد سبط الشيخ (١٣٤٩ـ١٤١٦ق)
اجتهاد و تقليد (و بخشى از طهارت), فيروزآبادى, قم, ١٤١٢ق, ٣١٠ص.
١٢. نورالدين المنير
از حاج سيد نورالدين شريعتمدار جزايرى
اجتهاد و تقليد, ٤٥٠ص (همراه با شرح مسائل اجتهاد و تقليد منهاج الصالحين آيت الله خويى).
از اين شرح, ابواب حج, قضا و شهادات, حدود و قصاص, ديات, مسائل دفاع و مستحدثه برآمده است.
١٣. ابتغاء الوسيلة الى ابواب الشريعة
از حاج شيخ محمدحسن احمدى يزدى
از آن, مباحث اجتهاد و تقليد, صلاة جمعه, حج, قضا, مضاربه و بخشى از حدود و قصاص نگاشته شده است.

* * *

از آنچه نگاشته شد روشن مى شود كه اين ابواب داراى چند شرح هستند:
١. اجتهاد و تقليد: تفصيل الشريعة, مصباح الشريعة, شرح تحرير الوسيله, نورالدين المنير (٤شرح).
٢. طهارت: تفصيل الشريعة و مستند تحرير الوسيله (خمينى) و مستند تحرير الوسيلة (مطهرى) (٣شرح).
٣. صلاة: تفصيل الشريعة, مدارك تحرير الوسيله, مستند تحرير الوسيله و مصباح الشريعه (٤شرح).
٤. زكات: مدارك تحرير الوسيله (١شرح).
٥. خمس: تفصيل الشريعة, مدارك تحرير الوسيله, مصباح الشريعة, دليل تحرير الوسيله (٤شرح).
٦. صوم: مدارك تحرير الوسيله, مصباح الشريعة, مستند تحرير الوسيله (خمينى) (٣شرح).
٧. حج: تفصيل الشريعة, نورالدين (خطّى), ابتغاء الوسيله (٣شرح).
٨. امر به معروف و نهى از منكر: دليل تحرير الوسيله (١شرح).
٩. مكاسب: مستند تحرير الوسيله (خمينى) (١شرح).
١٠. بيع و خيارات: مستند تحرير الوسيله (خمينى) (١شرح).
١١. اجاره: تفصيل الشريعة (١شرح).
١٢. مضاربه: ابتغاء الوسيله ـ خطى ـ (١شرح)
١٣. رهن تا حجر: مستند تحرير الوسيله ـ به زبان فارسى ـ (١شرح).
١٤. وصيت: دليل تحريرالوسيله (١شرح).
١٥. صيد و ذباحه: مستند تحرير الوسيله, دليل تحريرالوسيله (٢شرح).
١٦. اطعمه و اشربه: مستند تحرير الوسيله, فقه الثقلين ـ خطى (٢شرح).
١٧. غصب: مستند تحرير الوسيله (١شرح).
١٨. نكاح: تفصيل الشريعة, مستند تحرير (خمينى), مستند تحرير (مطهرى), فقه الثقلين (٤شرح).
١٩. طلاق: تفصيل الشريعة, فقه الثقلين, مستند تحرير (مطهرى) (٣شرح).
٢٠. ارث: تفصيل الشريعة, مستند تحرير(مطهرى), فقه الثقلين ـ خطى (٣شرح).
٢١. قضاء: تفصيل الشريعة, مبانى تحرير الوسيله, مستند تحرير الوسيله, نورالدين (٤شرح).
٢٢. شهادات: تفصيل الشريعة, مبانى تحرير الوسيله, نورالدين ـ خطى ـ (٣شرح).
٢٣. حدود: تفصيل الشريعة, مبانى تحرير, مستند تحرير, انوار الفقاهة, نورالدين (٥شرح).
٢٤. قصاص: تفصيل الشريعة, مستند تحرير(مطهرى), فقه الثقلين, نورالدين, ابتغاء الوسيله (٥شرح).
٢٥. ديات: تفصيل الشريعة, مستند تحرير(مطهرى), نورالدين, ابتغاء الوسيله و فقه الثقلين (٥شرح).
٢٦. مسائل مستحدثه:معتمد تحرير الوسيله, نورالدين (٢شرح).
نتيجه آن كه مباحث قضاء, حدود, قصاص و ديات ـ به دليل پيروزى انقلاب اسلامى و اقتضاى نيازهاى نظام جمهورى اسلامى ـ بيشترين شروح را داشته و برخى از ابواب همانند مزارعه, مساقات و دين و شركت بدون شرح مانده است. به اميد آن كه ابوابى هم كه داراى شرح ناقص يا شرح اندكى بوده, مورد شرح فقهاى بزرگوار قرار گيرد و در ظلّ تحريرالوسيله, دوره هاى فقهى متعدد پديد آيد.