موسوعة قرى ومدن لبنان - طوني مفرج - الصفحة ٩٦ - الإسم و الآثار
عربة قزحيّا فراديس. جوقا***ARBIT QIZ ***AYA FRADIS .JUOQA
الموقع و الخصائص
تقع عربة قزحيّا في قضاء زغرتا على ارتفاع ٠٠٠، ١ م. عن سطح البحر و على مسافة ١١١ كلم عن بيروت عبر كوسبا- طورزا- سرعل؛ أو عرجس- إجبع. تتبعها فراديس و جوقا. مساحة أراضيها ٦٤٣ هكتارا. تكثر فيها الأشجار الحرجيّة. زراعاتها أشجار مثمرة و كرمة و زيتون و خضار و حبوب، ترويها مياه نبع مار سركيس في إهدن ضمن أقنية؛ عدد أهاليها المسجّلين نحو ٥٠٠، ٣ نسمة من أصلهم قرابة ٧٠٠ ناخب.
الإسم و الآثار
العربة كلمة آراميّة لا تزال مستعملة في لغتنا العاميّة تعني" البقعة المنبسطة"، و هي منسوبة إلىQASH ***AYYA و هو إسم يعني" الراهب الحيّ"؛ فراديسPARADISA كلمة آراميّة من أصل فارسيّPAIRI -DAEZA معناها" حديقة". جوقة أيضا من أصل فارسيّ و معناها" جماعة من الناس".
في الفراديس ثلاثة مغاور هي آخر سلسلة كهوف العبادة و التنسّك التي على جانبي وادي قاديشا للجهة الجنوبيّة الغربيّة، و هي: مغارة مار روكز المعروفة بدير مار روكز القديم، و مغارة مار يوحنّا الشير، و مغارة الشوبحيّة السريانيّة الإسم و معناه" التسبيح". و في الفراديس أيضا" دير مار أبون"