موسوعة قرى ومدن لبنان - طوني مفرج - الصفحة ١١٨ - عائلاتها

الإسم و الآثار

ذكر ياقوت الحموي في معجم البلدان أنّها سميّت شقراء لأكمة فيها.

و منهم من قال إنّها سمّيت بذلك لكثرة ما كانت تنتج من الدبس الأشقر. و من أقوال التقليد إنّها في معركة واحدة من معارك البطولات التي خاضها هذا الجبل أخرجت البلدة عشرات الفرسان على خيولهم الشقراء فلقّبت بشقراء.

و مثلما أخفق الباحثون في حسم أصل معنى شقرا و معناه، كذلك فشلوا في تحليل اسم دوبيّة. نحن نميل إلى اعتبار الإسم محرّفا عن كلمة ساميّة قديمة، ذلك لما في البلدة من آثار، أهمّها قلعة" دوبيّة" الأثريّة. و في شقرا محلّة أثريّة محاطة بجدران تبلغ مساحتها حوالى ٠٠٠، ١٥ م ٢.

أوّلا نودّ أن نلفت إلى أنّ اسم البلدة سابق لتاريخ مجتمعها الحاليّ، و نرجو ألّا يزعج تفسيرنا الصادق للإسم أحدا.

لقد وجدنا بعد البحث أنّه إذا ما ردّ اسم شقرا و اسم دوبيّة إلى أصل ساميّ قديم، كان معنى الإسمين واحدا: ففي الآراميّةSHIQRA و في السريانيّةSHUQRA تعنيان" الخداع و الكذب و النميمة". و في الفينيقيّةDIBBAIA تعني" النميمة و الوشاية". لذلك فإنّنا نميل بشدّة إلى الاعتقاد بأنّ البلدة قد تعرّضت في ماضيها السامي القديم السابق لمجتمعها الحالي لحادثة ما أدّت إلى خرابها بسبب نميمة أو وشاية أو خيانة، فأطلق عليها الإسم الفينيقيّ الذي ترجم لاحقا إلى الآراميّة بالمعنى نفسه.

عائلاتها

شيعة: إسماعيل. الأمين. بدر الدين. حاوي. حب اللّه. الحكيم. الخطيب.

خلف. الديب- ديب. رنجس. رافع. زريق. الزين. سلمان. شبلي. صالح.