عدة سهل إلى الحسن بن ظريف بن ناصح قال حدثني رجل يقال له عبد الله بن أيوب قال حدثني أبو عمر المتطبب قال عرضته على أبي عبد الله عليه‌السلام قال أفتى أمير المؤمنين عليه‌السلام فكتب الناس فتياه وكتب به أمير المؤمنين إلى أمرائه ورءوس أجناده ( إلى آخر الحديث ) ثم ذكر الكليني بهذا الإسناد ديات كل عضو عضو. وفي موضع آخر بهذا السند بعينه إلى قوله عن أبي عمر المتطبب قال عرضت على أبي عبد الله عليه‌السلام ما أفتى به أمير المؤمنين في الديات فمما أفتى به في الجسد ( إلى آخر الحديث ) والحسن بن علي بن فضال الراوي لهذا الكتاب عن ظريف عرضه أيضا على أبي الحسن موسى بن جعفر عليه‌السلام فقال ( هو صحيح قضى أمير المؤمنين عليه‌السلام في دية جراحات الأعضاء ) إلى آخر ما في الكافي. وروى ابن فضال عن الحسن بن الجهم قال عرضته على أبي الحسن الرضا عليه‌السلام فقال لي اروه فإنه صحيح كما في الكافي. وفيه أيضا رواية ابن فضال ومحمد بن عيسى عن يونس بن عبد الرحمن جميعا ـ ابن فضال ويونس ـ قالا عرضنا كتاب الفرائض عن أمير المؤمنين عليه‌السلام علي ابن الحسن الرضا عليه‌السلام فقال هو صحيح وفيه أيضا رواية محمد بن عيسى عن يونس أنه عرض على أبي الحسن الرضا عليه‌السلام كتاب الديات وكان فيه ( إلى آخر الحديث ).

استفدنا من هذه الأسانيد أن كتاب الديات ليس تأليف ظريف وانما نسب إليه لرواية جمع من المشايخ عنه. وبه صرح الشيخ في رجاله في ترجمه محمد بن أبي عمر الطبيب الكوفي من أصحاب أبي عبد الله الصادق عليه‌السلام قال ( روى ابن أبي عمر هذا كتاب الديات عن أبي عبد الله عليه‌السلام وهو المنسوب إلى ظريف بن ناصح لأنه طريقه ) أقول ابن أبي عمر هذا هو المذكور في سند من لا يحضره الفقيه فإنه هكذا ظريف