[مقتل كُنْدفْري صاحب القدس]
وفيها سار كُنْدفْري [١] صاحب القدس إلى عكّا فحاصرها، فأصابه سهمٌ فقتله [٢] .
[انكسار بغدوين]
فسار أخوه بَغْدَوِين، ويُقال: بردويل [٣] ، إلى القدس في خمسمائة، فبلغ الملك دُقَاق صاحب دمشق، فنهض إِلَيْهِ هُوَ وجَنَاح الدّولة صاحب حمص، فانكسرت الإفرنج [٤] .
[مَلْك الإفرنج سَرُوج]
وفيها ملكت الإفرنج سَرُوج، من بلاد الجزيرة، لأنّهم كانوا قد مَلَكوا الرُّها بمكاتبةٍ من أهلها النّصارى، وليس بها من المسلمين إلّا القليل، فحاربهم سُقْمان، فهزموه في هذه السنة. وساروا إلى سروج، فأخذوها بالسّيف، وقتلوا وسبوا [٥] .
[ملك الإفرنج حيفا]
وفيها ملكوا مدينة حَيْفا، وهي بقرب عكّا عَلَى البحر. أخذوها بالأمان [٦] .

[١] هكذا في الأصل. وهو الدوق غودفري Godfirey من مقاطعة بويون Bouillon في بلجيكا (قصة الحضارة لول ديورنت ٤/ ٢٠، ٢١) .
[٢] تاريخ حلب للعظيميّ (بتحقيق زعرور) ٣٦٠ (وتحقيق سويّم) ٢٦، ذيل تاريخ دمشق لابن القلانسي ١٣٨، الكامل في التاريخ ١٠/ ٣٢٤، نهاية الأرب ٢٨/ ٢٦٠، العبر ٣/ ٣٣٨، دول الإسلام ٢/ ٢٤، البداية والنهاية ١٢/ ١٦٠، تاريخ سلاطين المماليك ٢٣١، الإعلام والتبيين ١٢، شذرات الذهب ٣/ ٤٠٠.
[٣] وهو «بلدوين» صاحب الرها.
[٤] تاريخ حلب للعظيميّ (بتحقيق زعرور) ٣٦٠ (وتحقيق سويّم) ٢٦، ذيل تاريخ دمشق لابن القلانسي ١٣٨، الكامل في التاريخ ١٠/ ٣٢٤، نهاية الأرب ٢٨/ ٢٦٠، العبر ٣/ ٣٣٨، دول الإسلام ٢/ ٢٤، الإعلام والتبيين ١٢، ١٣.
[٥] الكامل في التاريخ ١٠/ ٣٢٥، نهاية الأرب ٢٣/ ٢٥٥ و ٢٨/ ٢٦٠، ٢٦١، المختصر في أخبار البشر ٢/ ٢١٤، دول الإسلام ٢/ ٢٤، البداية والنهاية ١٢/ ١٦٠، تاريخ الخلفاء ٤٢٨، الإعلام والتبيين ١٣، تاريخ الرهاوي ٢/ ٤٦٣.
[٦] تاريخ حلب للعظيميّ (بتحقيق زعرور) ٣٦١ (وتحقيق سويّم) ٢٦، ذيل تاريخ دمشق لابن