مجلة تراثنا - مؤسسة آل البيت - ج ٢٧ - الصفحة ٧٤ - من الأحاديث الموضوعة (٧): أحاديث مقلوبة في مناقب الصحابة... السيد علي الحسيني الميلاني

النظر في سند الحديث المحرف قد عرفت أن البخاري حرف حديث الخوخة الذي أخرجه هو وغيره عن ابن عباس وأبي سعيد.
أما تحريفه حديث ابن عباس فلم يذكر له سندا، وأما تحريفه حديث أبي سعيد فهو بالسند التالي:
" حدثني عبد الله بن محمد، حدثني أبو عامر، حدثني فليح، قال: حدثني سالم أبو النضر، عن بسر بن سعيد، عن أبي سعيد الخدري... " كذا في " باب المناقب ".
وفي " باب الخوخة والممر في المسجد ": " حدثنا محمد بن سنان، قال: حدثنا فليح، قال: حدثنا أبو النضر، عن عبيد بن حنين، عن بسر بن سعيد، عن أبي سعيد الخدري... " ومداره على (فليح بن سليمان) وقد عرفته في النظر في الطريق الثاني من رواية مسلم، وعلمت أن لفظه عند مسلم عن الرجل " الخوخة " لا " الباب " فما عند البخاري محرف، وقد تقدم محاولة بعض الشراح توجيهه.
ثم إن في سند البخاري هنا في " باب الخوخة والممر " مشكلة أخرى، فقد جاء فيه " عن عبيد بن حنين، عن بسر بن سعيد " مع أن " عبيدا " المذكور لا يروي عن " بسر "... وهذا ما اضطرب القوم في توجيهه كذلك:
فقال ابن حجر: " قال الدارقطني: هذا السياق غير محفوظ، واختلف فيه على فليح، فرواه محمد بن سنان هكذا، وتابعه المعافى بن سليمان الحراني. ورواه سعيد بن منصور ويونس بن محمد المؤدب وأبو داود الطيالسي عن فليح، عن أبي النضر، عن عبيد بن حنين وبسر بن سعيد جميعا، عن أبي سعيد.
قلت: أخرجه مسلم عن سعيد، وأبو بكر ابن أبي شيبة عن يونس، وابن حبان