فالأمر يصعب ثم يرجع هيناً ... ولرب سهل جاء بعد عسير
حتى إذا أدركت ما أملته ... أضحيت رب مسرة وحبور
فاشكر إلهك واتبع رضوانه ... إن الإله يحب كل شكور
وارغب لكفك أن تخط بنانها ... خيراً تخلفه بدار غرور
فجميع فعل المرء يلقاه غداً ... عند التقاء كتابه المنشور

في الأدب وتربية الصغار
كتب أبو الفضل هبة الله إلى أبي علي مدرس ابنه:
أبا علي هو الدهر الخؤون وما ... يحظى بجدواه إلا الجاهل الغمر
إني لأشكر ما أوليت من حسن ... حتى أرى وبه أسمو وأفتخر
ولو أردت مكافأة على منن ... أسديتها لتقضى دونها العمر
عهدت فضلك لا يحتاج تذكرة ... وحسن رأيك ما في نفعه ضرر
راجع سدادك فيه فهو إن سمحت ... به الليالي على أحداثها وزر
واحفظ له حق آباء ومعرفة ... مضت بتأكيدها الأيام والعصر
وأوله منك قسطاً من ملاحظة ... فما يرى لك في إهماله عذر
فإن نبعة طابت منابته ... صلب على العجم ما في عوده خور
مغرى بما زاد في قدر ونزلة ... وما تبدى له في خلده شعر
دلائل مخبرات عن نجابته ... كالنار تخبر عن ضوضائها الشرر
من معشر حلت العلياء بينهم ... يعد شكرهم فخراً إذا شكروا

قال لسان الدين في تربية الولد أحسن آدابهم. واجعل