الياس طراد (١٢٧٥ - ١٣٣١ هـ) (١٨٥٩ - ١٩١٣ م) الياس جرجس طراد.
لغوي، اديب، عالم بالقانون.
ولد ببيروت في ايار، واشتغل بالتربية والتعليم، ثم اصبح عضوا في محكمة البداية، ثم في محكمة الاستئناف، ثم تعاطى المحاماة، وتوفي في ٧ حزيران.
من آثاره: ترجمان مطول في اللغتين الانكليزية والعربية قاموس عربي، قاموس في اللغات العربية والتركية والفرنسية والانكليزية، ارجوزة في الفرائض، شرح أهم مواد اصول المحاكمات الحقوقية، وعدة روايات تمثيلية.
(ط) شيخو: المخطوطات العربية ١٣٩، مجاهد: الاعلام الشرقية ٣: ٢٠: نقولا باز: كتاب الياس جرجس طراد (م) الآثار ٣: ٢٩ - ٣١ الياس بن الجوهري (القرن الرابع الهجري) (القرن العاشر الميلادي) الياس بن الجوهري الدمشقي.
مطران القدس، ثم دمشق، اللسطوري.
توفي في اوائل القرن العاشر الميلادي.
له من الكتب
الناموس في قوانين الرسل والآباء والمجامع، اجتماع الامانة بين السريان والملكية والنساطرة [١] .
(ط) شيخو: المخطوطات العربية ٦

[١] وفي المخطوطات العربية لشيخو ص ٨٧: الياس جوهر من كتبة القرن العاشر وله موافقة الايمان بين اليعاقبة والناظرة والملكيين
إلياس بقطر (١١٩٨ - ١٢٣٦ هـ) (١٧٨٤ - ١٨٢١ م) الياس [١] بقطر القبطي.
لغوي.
ولد في اسيوط بمصر، واتخذه نابليون الاول
حين استيلائه على مصر ترجمانا خاصا له، ثم رحل إلى باريس مع الحملة الفرنسية، ودرس اللغة العربية في مدرسة اللغات.
من آثاره: قاموس فرنسي عربي، ومختصر في علم الصرف (ط) سركيس: معجم المطبوعات ٥٧٤، زيدان: تاريخ آداب اللغة العربية: ٢٥٧ ٤٧٠: Brockelmann: g , II الياس بن جبرائيل (القرن السابع الهجري) (القرن الثالث عشر الميلادي) الياس بن جبرائيل عيسى الارثذكسي مذهبا، الطرابلسي وطنا.
من آثاره: شرح على كتاب لساويروس بن المقفع في قضايا الايمان.
(ط) شيخو: المخطوطات العربية ٣٩ الياس بهنا (١٢٧٣ - ١٣٤٧ هـ) (١٨٥٧ - ١٩٢٨ م) الياس جرجس بهنا.
اديب، شاعر، رياضي.
توفي ببيروت في ٢٥ آب.
درس وألف نحو عشرين كتابا بين مدرسي ورياضي وادبي، وكتب في الصحف، ونظم الشعر الزجلى والفصيح.
(م) الآثار ٥: ٤٩٥

[١] زيدان.
وفي معجم المطبوعات: البوس