كتاب في المعدة وأمراضها ومداواتها - ابن الجزّار - الصفحة ٢٣٦ - جدول بأسماء الادوية المركبة الواردة في الكتاب

عاقر قرحا

Aqer Qarha

Anacyclus Pyrethrum

Pyrethre

عبير زعفران

Abir

Crocus Sativus

Safran

عدس

Adas

Lens Esculenta

Lentine

عسل

Asal

Mel

Miel

عصا الراعي

Asa Ar -Ra'I

Palygorum Amphibium

___

عصفر

Usfor

Carthamus Tinctorius

Carthane

عفص

Af es

Quercus lnfectoria

Chene a Galle

عناب

Unnab

Zizyphus Sativa

Jujubier

عنب

nab

Vitis Vinefera

Raisin

عنب الثعلب

Inab al tha lab

Solanum Sigrum

MorelleNoire

عنبر ترنشاه

An bar

Cyanus

Ambre gris

عنجد ( عجم الزبيب)

Injod

___

Pepin de

raisin sec

عود عود الهند

Ud

Aquilaria Agallocha

Agalloche

عوسج

Ausaj

Lycium Vulgare

Lyciet

غار ( انظر رند)

Ghar

___

___

غاريقون ( انظر

اغاريقون)

Ghariqon

___

___

غافث

Gafeth

___

Agremaine

غبيرا ( يطلق على عدة

نباتات منها الزيزفون)

Ghubaira

Sorbus Aucuparia

Sorbier

فاونيا فوانيا

عود الصليب فايند

Faunya

Paeonia officialis

Pivoine