يكصد و پنجاه درس زندگى - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٥٧ - درس چهل و هفتم حق و باطل
درس چهل و هفتم: حق و باطل
اميرمؤمنان على عليه السلام فرمود:
إِنَّ الْحَقَّ ثَقِيْلٌ مَرِىءٌ، وَ إِنَّ الْباطِلَ حَفِيفٌ وَبِىْءٌ [١]
ترجمه
حق سنگين و مشكل اما گواراست، و باطل سبك و آسان و اما دردناك و خطرناك است.
شرح كوتاه
ترسيمى كه اميرمؤمنان على عليه السلام درباره حق و باطل در جمله كوتاه فوق مىفرمايد چقدر رسا و جالب است! معمولًا «حق» چهرهاى خشن دارد و احياناً با طعمى تلخ است ولى كاملًا گواراست و بزودى جذب پيكر اجتماع مىشود و جامعه از آن توان و نيرو مىگيرد.
اما باطل بسيار آسان و گاهى بسيار لذيذ و شيرين، ولى اثرش مرگبار است؛ همچون يك غذاى لذيذ امام مسموم، هنوز از گلوى انسان فرو نرفته اثر ويرانگرى آن در قلب و معده و رودهها آشكار مىگردد؛ باطل نيز همانند اين غذا، سازمانهاى مختلف اجتماع را ويران مىسازد.
[١] بحارالانوار، ج ٧٠، ص ١٠٧.