ترجمه قرآن - ارفع، سيد كاظم - الصفحة ١٣٤ - سوره انعام مكه

٥٣ به اين طريق آنها را به وسيله يكديگر امتحان مى‌كنيم تا گويند: آيا اينها هستند كه خداوند از بين ما به آنها نعمت داده است؟! آيا خداوند شكركنندگان را بهتر نمى‌شناسد؟!
٥٤ وقتى ايمان‌آورندگان به آيات ما نزد تو مى‌آيند، بگو: سلام بر شما. پروردگارتان بر ذات خود رحمت نوشته است. هر كه از شما كار زشتى را از روى نادانى انجام دهد و بعد توبه كند و خود را اصلاح نمايد، البته كه خداوند بخشنده و مهربان است.
٥٥ و به اين طريق آيات را به طور مبسوط بيان مى‌كنيم تا روش بدكاران آشكار گردد.
٥٦ بگو: من از عبادت آن چيزهايى كه از غير خداوند مى‌پرستيد نهى شده‌ام. بگو: من از هوسهاى شما پيروى نمى‌كنم كه در غير اين صورت گمراه شده و از هدايت‌يافتگان نخواهم بود.
٥٧ بگو: من از جانب پروردگارم دليل دارم و شما آن را تكذيب مى‌كنيد. چيزى كه درباره آن شتاب داريد، در اختيار من نيست. حكم فقط از آن خداست كه حق را بيان مى‌كند و اوست بهترين جداكننده بين حق و باطل.
٥٨ بگو: اگر آن چيزى را كه درباره‌اش شتاب داريد نزد من بود، كار من و شما پايان مى‌پذيرفت و خدا ستمگران را بهتر مى‌شناسد.
٥٩ كليدهاى غيب نزد پروردگار است؛ كسى جز او از آن خبر ندارد و اوست كه مى‌داند آنچه در خشكى و درياست، و برگى از درخت نمى‌افتد مگر آنكه خداوند از آن مطلع است و نيز دانه‌اى نيست در تاريكيهاى زمين و نيست هيچ تر و خشكى جز آنكه در كتاب آشكار ثبت است.