ترجمه قرآن - ارفع، سيد كاظم - الصفحة ١١٩ - سوره مائده مدينه

٦٥ اگر اهل كتاب ايمان بياورند و پرهيزكار شوند، لغزشهايشان را مى‌پوشانيم و آنان را در باغهاى پرنعمت وارد مى‌نماييم.
٦٦ و اگر تورات و انجيل و يا آنچه پروردگارشان نازل فرموده را به اجرا درآورند از بالا و پايين نعمتهاى الهى آنها را فرا مى‌گيرد. بعضى از آنها مردمى معتدل و بسيارى از آنها چه بد عمل مى‌كنند.
٦٧ اى پيامبر! آنچه از جانب پروردگارت نازل شده، به مردم برسان و اگر اين كار را نكنى، تبليغ رسالت نكرده‌اى و خدا تو را از شرّ مردم منافق حفظ خواهد كرد كه خدا مردم ستمكار را هدايت نخواهد كرد.
٦٨ بگو: اى اهل كتاب! شما هيچ ارزشى نداريد، مگر آنكه تورات و انجيل و همه آنچه را كه از جانب پروردگارتان بر شما نازل شده به اجرا درآوريد و آنچه از پروردگار تو بر تو نازل شده، سركشى و انكار بسيارى از آنها را بيشتر مى‌نمايد؛ بنا بر اين غم مردم ستم‌پيشه را مخور.
٦٩ اهل ايمان و يهوديان و صابئان و مسيحيان، هر كدام آنها به خدا و روز قيامت ايمان آورده و كار شايسته كرده، نه ترسى دارند و نه غمگين مى‌شوند.
٧٠ از فرزندان اسرائيل پيمان گرفتيم و پيامبرانى براى آنها فرستاديم. هر وقت بر خلاف هواى نفس آنها سخن گفتند، گروهى را تكذيب كردند و گروهى را كشتند.