رحلة الإيطالي كاسبارو بالبي - الأب د. بطرس حداد - الصفحة ٣٠ - الرحيل

الزائدة ، فتوجب علينا إرسال رجل إلى بيره جك لطلب سفينة أخرى لكي نخفف من حمولة السفن المذكورة.

التحقت بنا أخيرا تلك السفن مساء اليوم الثامن من الشهر ، وكانت أحداها في حالة يرثى لها لكثرة الماء المتسرب إليها من جراء اصطدامها بالصخور الكامنة تحت الماء. فأسرع ملاحونا يمدون يد العون إلى أولئك الرجال ، وأمضوا الليل كله في العمل على إخراج الماء منها. وبعد تعب وجهد كبيرين تمكنوا من اصلاحها وإعادتها إلى حالة مقبولة. وفي تلك الأثناء وصلت سفينتان من بيره جك محملتان بالرصاص ووجهتهما بغداد وكانتا تحت قيادة جاويش [١] ، وكان الرصاص مخصصا لحامية بغداد من أجل صنع العتاد.

ثم قدمت سفينة أخرى كانت تقل شخصا مهما برتبة «بيك» [٢] إلى البصرة.

بهذه المناسبة لا بد من التحذير بعدم تحميل المراكب أكثر من طاقتها ، فهناك احتمال كبير للاصطدام بالصخور أو بجذوع الأشجار الكبيرة المخفية تحت الماء والتي لا ترى عادة.

[١] ضابط من رتبة صغيرة يعهد إليه القيام بأعمال مختلفة (دوزي : تكملة المعاجم العربية ٢ : ١٣٢).

[٢] لقب اعتبار إجتماعي أو عسكري (دوزي : تكملة ١ : ٥٠٦).