ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ١٢ - پدر آن بزرگوار

«خاندان معظّم او»

پدر آن بزرگوار:

خاندان ارجمند او در شهر مقدّس قم يكى از مهمترين و والاترين خاندانهاى شيعه بوده و همواره به بزرگى و عظمت مورد ستايش شيعه قرار گرفته است، و عدّه فراوانى از دانشمندان و شخصيّتهاى علمى از آن برخاسته و گروهى از نوادر علمى و دينى و حاملان حديث و فقه از آن بيرون آمده‌اند.

در اينجا از پدر ارجمند و برادران شيخ- رحمهم اللَّه- نام برده و بشرح حال هر يك باختصار اشاره مى‌كنيم:

١- پدر بزرگوارش أبو الحسن على بن الحسين بن موسى بن بابويه القميّ معروف به صدوق اوّل است، در اكثر كتب رجال با احترام و بزرگداشت و ستايش از او نام برده‌اند، نجاشىّ رجال‌شناس بزرگ در فهرست خود گويد: عليّ بن الحسين بن موسى ابن بابويه قمّى ابو الحسين در عصر خود استاد و پيشرو و قميان و فقيه و «راست گفتار» ايشان است، او به عراق سفر كرد و با أبى القاسم حسين بن روح- رحمه اللَّه- (سوّمين نايب از نوّاب اربعه حضرت صاحب ٧) ملاقات و با او حشر و نشر يافته، و مسائل مورد نظر خويش را از او مى‌پرسيد. و نيز ابن نديم در كتاب فهرست خود گويد:

ابن بابويه نامش: عليّ بن الحسين بن موسى بن بابويه القمي و از فقها و راست گفتاران شيعه است.

شيخ طوسى- رحمه اللَّه- در كتاب خود موسوم به رجال و فهرست، و نيز علّامه حلّى در خلاصة الاقوال، و ساير شرح حال نگاران در كتب خود از او نام برده و شرح حال وى را نگاشته‌اند، همچنين علماء در اجازات خود از او نام برده و جملگى او را مورد تمجيد و ستايش قرار داده‌اند. در اينجا با توجّه به توقيعى كه از جانب امام حسن عسكرى ٧ در مورد او صادر شده (و امام ٧ با كلمات «اى شيخ و معتمد و فقيه ما» او را مخاطب قرار داده) ديگر بنظر نمى‌رسد نيازى باشد كه به احوال آن بزرگوار اشاره كنيم.