معجم ما كتب عن الرسول و أهل بيته - الرفاعي، عبد الجبار - الصفحة ٢٨٥ - ١٥٦٨٥- كلمات قصار حضرت أمير
الهلال (القاهرة) س ١٩: ج ٩ (٦/ ١٩١١ م)، ص ٥٦٦- ٥٦٧.
١٥٦٨٠- كلمات علي بن أبي طالب
. لمحمّد بن الحسين، الشريف الرضي ت ٤٠٦ ه.
مخطوط في: آيا صوفيا، رقم ٤٨٧٥ من ١ آ إلى ٦٥ ب، في (ق ٨ ه)، (لعلّ النسخة جزء من نهج البلاغة).
١٥٦٨١- كلمات علي بن أبي طالب و في أثنائها شعر الأفوه الأودي
. مخطوط في: متحف الأوقاف بتركيا برقم ٣١٢٠١٥ من ٢٣ ب- ٣٥ ب في القرن الثامن.
أنظر: نوادر المخطوطات لششن ٣/ ١٥٤.
١٥٦٨٢- الكلمات العلية
. ترجمة فارسية لستين كلمة من الكلمات القصار لأمير المؤمنين، نظما مع التمثيل و البيان، في ١٥٠٠ بيتا.
للشاعر مكتبي الشيرازي ت ٩٤١ ه.
طبع في: طهران: ١٣١٣ ش.
أنظر: الذريعة ٩/ ١٠٩٤، ١٨/ ١١٧.
١٥٦٨٣- كلمات القصار
. ترجمة إلى الفارسية لما يقرب من خمسمائة و سبعين كلمة من الكلمات القصار للأمير (ع).
لأحمد علي خان سپهري.
طبع بطهران.
أنظر: الذريعة ١٨/ ١١٨.
١٥٦٨٤- كلمات قصار أمير المؤمنين (ع). (بالفارسيّة)
. لملّا سلطان علي سلطان على شاه سلطان محمّد بن حيدر گنابادي.
مشهد: ١٣٢٢ ش، ٥٠ ص، ١٧ سم.
١٥٦٨٥- كلمات قصار حضرت أمير (عليه السلام). (مع ترجمة انجليزية و فارسيّة)
. ترجمة: سيّد محمود دعوتي.
طهران: كانون معرفت، ١٣٣٣ ش، ١٤٦ ص، ٢١ سم.