معجم ما كتب عن الرسول و أهل بيته - الرفاعي، عبد الجبار - الصفحة ٣٢٤ - ١٣٠١٤- ترجمه گويا و شرح فشردهاى بر نهج البلاغة (بالفارسيّة)
للآمدي.
أنظر: نسخههاى خطي فارسي لمنزوي ١٥٧٥- ١٥٧٦.
١٣٠٠٩- ترجمة غرر الحكم و درر الكلم. (بالفارسيّة). منسوبة: للحاج شيخ زين العابدين
(و لعله ابن كريمخان الشيخي).
مخطوط في كلية الإلهيات بطهران في ٣٩٦ ورقة.
أنظر: الذريعة ١٦/ ٣٩، نسخههاى خطي فارسي لمنزوي ١٥٧٥.
١٣٠١٠- ترجمة غرر الحكم و درر الكلم. (شعر فارسي). لميرزا محسن حال خوشنويس اردبيلي.
شيراز، ١٣٤٢ ه، حجرية (مع: مجموعة انهار جارية).
١٣٠١١- ترجمة غرر الحكم و در الكلم. (بالفارسيّة). للآمدي.
ترجمة: محمّد بن مجد الدين محمّد بن قوام انصاري.
أنظر: نسخههاى خطي فارسي لمنزوي ١٥٧٥.
١٣٠١٢- ترجمة فرحة الغري (بالفارسيّة).
للسيّد ابن طاوس ٦٤٨- ٦٩٢ ه.
ترجمة: الشيخ محمّد باقر بن محمّد تقي المجلسي.
مخطوط في مكتبة السيّد المرعشي مجموعة ١٨٧ الأوراق ٢٨٧ پ- ٣٣٢ پ.
أنظر: كشف الحجب و الأستار ١١٨، الذريعة ١٦/ ١٥٩، نسخههاى خطي فارسي لمنزوي ٤٤٣٧، فهرس مكتبة السيّد المرعشي ١/ ٢١٦.
١٣٠١٣- ترجمه كلمات قصار أمير المؤمنين. (بالفارسيّة)
. ترجمة: أحمد علي مؤرخ الدولة سپهر.
طهران، ١٣١٢ ش، و ١٣١٨ ش، ١٠٦ ص، ٢١ سم.
(مشتمل على ترجمة ٧٠٠ كلمة مع متن عربي و ترجمة بالفرنسية).
أنظر: الذريعة ٤/ ١٣٠، ١٤/ ١١٥، فهرست مشار ١/ ٨٧٥، مؤلفين مشار ١/ ٥٠٨.
١٣٠١٤- ترجمه گويا و شرح فشردهاى بر نهج البلاغة. (بالفارسيّة)
.