اللغات في القرآن - ابن حسنون - الصفحة ٢٩

(فَيَركُمَه جَميعاً) - ٣٧ - يعين فيجمعه جميعا بلغة قريش.
(فَشَرِّد بِهِم خَلفِهِم) - ٥٧ - يعني نَكِّل بِهِم بلغة جرهمز (لا تَحسِبنَّ) - ٦٠ - بكسر السين بلغة قريش وهي لغة النبي صلى الله عليه وسلم وبفتح السين بلغة تميم.
(يا أَيُّها النبي حَرِّض المُؤمِنينَ عَلى القِتال) - ٦٥ - يعني حرص بلغة هذيل.

سورة التوبة
(غَيرُ مُعجزي الله) - ٤، ٢ - يعني غير سابقي الله.
وكل معجز في القرآن غير سابق بلغة كنانة.
(لا يَرقُبونَ في مُؤمِنٍ إِلاَّ وَلا ذِمّة) - ١٠ - يعني قرابة بلغة قريش.
(وَليجَة) - ١٦ - يعني بطانة بلغة هذيل.
قوله: (يُبَشِرهُم) - ٢١ - بالتخفيف بلغة كنانة، وبالتشديد بلغة تميم.
(وَإِن خِفتُم عَيلَةً) - ٢٨ - يعني الفاقة بلغة هُذيل.
(إِلاّ تَنفِروا) - ٣٩ - يعني تغزوا بلغة كنانة.