(أو كدر الماءِ إذا ... أظهر فيه حبكه)
(أو سلحةٌ جامدةٌ ... تنقرُ فيها الدَّيكَهْ)
(يبغضه من قبحه ... كلُّ طريق سلكَهْ)
وقد أبدع ابن الرومي:
(جُدريٌ ما شأنها وهي شينُ ... كلُ أثر في ذلك الوجهِ نقشُ)
(بدلتْ من ظفائر وقرونٍ ... حملَ أنفٍ فيهٍ لفرخين عشٌ)
وقلت في غير هذا المعنى:
(قد حسن ظاهرهُ وباطنهُ ... وأمرَ مخبرهُ ومنظرهُ)
(شعرُ تجددَ في عوارضهِ ... مثل المكا الرطبِ تسفرهُ)
وقال ابن طباطبا في أسودين:
أخبرنا أبو بكر أحمد أخبرني عبد الله بن أبي عامر قال كان أبو الحسن العلوي المعروف بابن طباطبا قصد يوماً أبا علي بن رستم فصادف على بابه عثمانيين أسودين كالفحم متعممين بعمامتين حمراوين فامتحنهما فوجدهما من الأدب خاليين فدخل مجلس ابن رستم وكتب في درج:
(رأيتُ بباب الدَّار أسودينِ ... ذَوَيْ عمامتينِ حَمْرَاوَيْنِ)
(كجمرتينِ فوقَ فحمتينِ ... قد غادرا الروض قرير العين)
(جدَ كما عثمانُ ذُو النورينِ ... فمالهُ أنسلَ ظُلمتين)
(يا قبحَ شينٍ صادرٍ عن زَيْن ... حدائد تطبعُ من لجين)
(ما أنتما إلا غُرابا بينَ ... طيرا فقد وقعتما للحين)
(زورا ذوي السنة بالمصرين ... المظهرين الحبَ للشيخين)
(وخليا الشيعةَ للسبطين لا تبرما إبرامَ ربَ الدينِ)
(ستعطيانِ في مدى عامين ... صكاً بخفينِ إلى حنُين)
وقال أبو تمام يهجو عياشاً بعد ما مات: