إن قيل على "توحيدة" الحسن التي ... قد غاب بدرُ جمالها المستور
قلبي وجفني واللسان وخالقي ... راض وباك شاكرٌ وغفور
متعتِ بالرّضوان في خلد الرّضا ... ما ازّنيت لك غرفة وقصور
وسمعت قول الحقّ للقوم داخلوا ... دار السّلام فسعيكم مشكور
هذا النّعيم به الأحبة تلتقي ... لا عيشَ إلا عيشهُ المبرور

وقالت المرحومة ملك حفني ناصف ترثي عائشة هانم تيمور
ألا يا موت ويحك لم تراع ... حقوقاً للطروس ولا اليراع
تركتَ الكتب بالكيةٌ بكاءً ... يشيبُ الطفل في عهد الرضاع
ولم تهب الفضائلَ والمعالي ... وطول السّعي في خير المساعي
ولم يمنعك ممّا رمتَ نثرٌ ... ولا شعرٌ ولا حسنُ ابتداع
نراك تجودُ بالأرزاء حتى ... عددنا البخلَ من كرم الطّباع
فذبْ يا قلبُ لا تكُ في جمّود=وزد دمع لا تكُ في امتناع
ولا تبخل عليّ وكن جموماً ... فكنز العلم أمسى في ضياع
سنبقى بعد عائشةٍ حيارى ... كسربٍ في الفلاةَ بغير راع
لقد فقدت ولم تفقد علاها ... وهل شمسٌ تغيب بلا شعاع
هي الدُّرّ المصون ببطن أرض ... وقد كانت كذلك في قناع
هي البحرُ الخضمّ ومات سمعنا ... بأن البحرَ يدفن في التّلاع
لها القدحُ المعلّى في العوالي ... وفي نشر المعارف طول باع
فيا شمس المحامد غبت عنّا ... وخلفت البكاءَ لكل ناع
ويا خيرَ النساءِ بلا خوف ... وقدوتنا بلا أدنى نزاع
لقد أحييت ذكر نساء مصر ... وجدّدت العلا بعد انقطّاع
وشدت صروح طهر باذخات ... محصّنةٍ كتحصين القلاع