[٧٣١] وقال أنوشروان: إذا لم يكن ما تريد فأرد ما يكون.
[٧٣٢]- وقال الحارث بن أبي شمر الغساني: إذا التقى السيفان بطل الخيار.
[٧٣٣]- وقال رستم «١» : إذا أردت أن تطاع فسل ما يستطاع. ويشبهه قول عمرو بن معدي كرب: [من الوافر]
إذا لم تستطع شيئا فدعه ... وجاوزه إلى ما تستطيع
[٧٣٤]- من كلام أرسطاطاليس: إذا كانت الشهوة فوق القدرة كان هلاك الجسم دون بلوغ الشهوة. الزمان ينشيء ويلاشي ففناء كلّ قوم سبب لكون آخرين. يسير من ضياء الحسّ خير من كثير من حفظ الحكمة. ونقله المتنبي إلى معنى آخر فقال: [من الطويل]
فإن قليل الحبّ بالعقل صالح ... وإن كثير الحبّ بالجهل فاسد

[٧٣١] البيان والتبيين ١: ٢١٠ والايجاز والاعجاز: ١٤ والتمثيل والمحاضرة: ١٣٨ والبصائر ١: ٤١٢ (لأعرابي) وكتاب الآداب: ٧٧ (دون نسبة) .
[٧٣٢] الايجاز والاعجاز: ١٥.
[٧٣٣] الايجاز والاعجاز: ١٠ والتمثيل والمحاضرة: ٤٦٧ والبيان والتبيين ٣: ١٢٢ والامتاع والمؤانسة ٢: ١٥٠ وبهجة المجالس ١: ٣٢١ وكتاب الآداب: ٧٧ (دون نسبة) وربيع الأبرار ٢:
٦٤٥، ٧٩٢ (لاسفنديار) وبيت عمرو في الحماسة البصرية ١: ٣٣ (وفيه تخريج) .
[٧٣٤- ٧٤٤] هذه الأقوال المنسوبة إلى أرسطاطاليس مأخوذة جميعا من رسالة الحاتمي: ٢٤، ٢٦، ٣٠، ٤٠، ٣٤، ٤٢، ٦٥، ٧٣، ٧١، ٦٨، ٣٤، ٦٢ وانظر بديع أسامة: ٢٦٤- ٢٨٣؛ وقوله «الزمان ينشىء ويلاشي ... » شبيه بقول سقراط: «حوادث الزمان هلاك لقوم ووعظ لآخرين» (مختار الحكم: ١٠١- ١٠٢) وانظر دراسة هذه الأقوال ومدى صلة شعر المتنبي بها في كتابي «ملامح يونانية» : ١٥٤- ١٦٣ وبيت المتنبي في ديوانه: ٣١٤.