سبع وتسعمائة، بتقديم السين فيهما، وكتب فيها بدمشق عند جوازه بها قاصداً لملك الروم السلطان أبي يزيد بن عثمان، في نصف شهر صفر من السنة المذكورة إلى شيخ الإسلام رضي الدين الغزي جدي لغزاً صورته:
يا من له أدب وفضل لا يحد ... ومحاسن فوق الحساب فلا تعد
ويحل إن نفث البليغ معانياً ... في مبهمات اللفظ فهي لها عقد
ما اسم تركب من حروف مثل ما ... قد قامت الأركان منا بالجسد
فأعجب لها من أربع قد ركبت ... فردين مع زوجين في اللفظ انعقد
فرد وزوج أولان اتصلا ... كأن ذا وذاك روح وجسد
وآخران انفصلا بعدهما ... كعاشق معشوقه عنه انفرد
فبين فردين أتى زوج كذا ... ما بين زوجين لنا فرد ورد
والأول النصف لثان عده ... والثالث النصف لرابع العدد
والثالث الثلث لأول كما ... رابعه ثلث لثانيه يعد
وعد حرف منه ساوى عدد ال ... باقي لمن قابل ذا بذا وعد
حرف له نصف وحرف ثلث ... وحرف السدس حساباً لن يرد
ذاك ثلاثة وهذا إثنان وال ... آخر إن تطلبه واحد أحد
يقلى الذي يلقاه أبو لم يلقه ... جوى بقلب واجب طول الأبد
قد بان ما قد بان من لغز يرى ... طرداً وعكساً في نظام اطرد
فهاك لغزي إن ترد جوابه ... تجده دونه بدا يا ذا الرشد
فأت به مبيناً مفصلاً ... وحل مافي النظم حل وانعقد
فأجاب عنه شيخ الإسلام الجد بقوله رضي الله تعالى عنه:
يا سيداً حاز الفضائل وانفرد ... بمعارف قد جد فيها واجتهد
مازلت تبدي كل حين تحفة ... بعجائب من بحر عرفان تمد
أرسلت لي لغزاً بديعاً وصفه ... عقدته بنوادر لا تنتقد
في اسم تركب من حروف أربع ... معلومة مثل الطبائع في العدد
فردين مع زوجين فيها ركباً ... من أول مع آخر أيضاً ورد
مع ما ذكرت به من الألغاز في ... نظم ببحر كامل منه استمد