كأنني صورة ممثلة ... ناظرها الدهر غير منطبق وإنما أشار في هذا إلى قول بشار:
جفت عيني عن التغميض حتى ... كأن جفونها عنها قصار فنقل لفظه ومعناه، وقصر عنه كما تراه. وقد أخذ أيضاً العتابي هذا المعنى، واجتناه أرياً، فرده شرياً، بقوله:
في ماقيي انقباض عن جفونهما ... وفي الجفون عن الآماق تقصير وقال أبو الفضل:
بدر تم علي ليس يلين ... خاب فيما رجوت فيه الظنون
طالباً للخلاف إن لم أكن كا ... ن وإن كنت حاضراً لا يكون
فعلى ذا ما نلتقي قط حتى ... يتلاقى المضاف والتنوين وقال:
وظبي أراني غرة من جبينه ... تزيد ضياء بين أصداغه الدهم
تجرعت بالإسعاف جرعة ظلمه ... لأني رأيت الظلم يدرأ بالظلم
وكم أمكنتني فرسة فتركتها ... حياء من الشيب الموقر بالحلم
ولو كنت في ثوب الشبيبة رافلاً ... لصح على إتيان زلتها عزمي