١ ـ ترجمه إلى الفارسية محمد بن محمد بن أبي بعد الله المدعو بحاجي ، بدأ به في أواخر محرم سنة ٧٣٢ وفرغ منه بعد عشرة أشهر فيكون فراغه في ذي القعدة من تلك السنة ، وأظنه من تلامذة الحلي ، وكان يراجع في حل المشكلات وما استصعب عليه رشيد الدين علي أستاذه.

والمخطوطة الفريدة القديمة كتبت سنة ٧٨٠ في مدرسة خيرات خان ، رقم ٣٩ ، عليها تملك سنة ٨٥٨ ، وقد حققها صديقنا الشيخ محمود الفاضل وأعدها للطبع وفقه الله.

٢ ـ ترجمه حسن اسفندياري ، طبع في طهران سنة ١٣٨٢.

شروحه :

١ ـ الحاشية على قواعد الأحكام ، لعبد الله بن جمال الدين محمد محسن بن صفي الدين احمد بن علم الهدى محمد بن محمد محسن الفيض الكاشاني المتوفى سنة ١٢٣٠.

٢ ـ الحاشية على قواعد الأحكام ، للعلامة الشيخ أبي الحسن ابن الشيخ محمد الشعراني الطهراني ١٣٢٠ ـ ١٣٩٣.