شرح نهج البلاغة - ابن أبي الحديد - ج ١٢ - الصفحة ١٦٠ - فصل فيما نقل عن عمر من الكلمات الغريبة

قال الصرمة هاهنا: قطعة من النخل ويقال للقطعة الخفيفة من الإبل صرمة و يقال لصاحبها مصرم ولعله قيل للمقل مصرم من هذا.
وثمغ: مال كان لعمر ووقفه.
* * * وفى حديثه: أنه لما قدم الشام تفحل له أمراء الشام (١) قال: أي اخشوشنوا له في الزي واللباس والمطعم تشبها به وأصله من الفحل لان التصنع في اللباس والقيام على النفس إنما هو عندهم للإناث لا للفحول.
* * * وفى حديثه أنه قدم مكة فسأل من يعلم موضع المقام - وكان السيل احتمله من مكانه - فقال المطلب بن أبي وداعة السهمي يا أمير المؤمنين قد كنت قدرته وذرعته بمقاط عندي (٢).
قال المقاط الحبل وجمعه مقط.
* * * وفى حديثه أنه قال للذي قتل الظبي وهو محرم (خذ شاة من الغنم فتصدق بلحمها وأسق إهابها) (٣).
قال الإهاب الجلد.
وأسقه أي اجعله سقاء لغيرك كما تقول أسقني عسلا أي اجعله لي سقاء وأقد بي خيلا أي أعطني خيلا أقودها وأسقني إبلا أعطني إبلا أسوقها.