ترجمه قرآن - مصباح زاده، عباس - الصفحة ٣٦ - ٣ - سورة آل عمران

مؤاخذه نميكند شما را خدا بلغو در سوگندهاتان و ليكن مؤاخذه ميكند شما را بآنچه كسب كرد دلهاتان و خدا آمرزنده بردبار است (٢٢٥)
مر كسانى را كه سوگند خورند كه دور باشند از زنانشان انتظار بردن چهار ماه است پس اگر باز آيند پس بدرستى كه خدا آمرزنده مهربانست (٢٢٦)
و اگر قصد كنند طلاق را پس بدرستى كه خدا شنواى داناست (٢٢٧)
و طلاق داده شدگان انتظار ميبرند بخودهاشان سه طهر و حلال نيست مر ايشان را كه پنهان كنند آنچه را آفريد خدا در رحمهاى ايشان اگر هستند كه ايمان دارند بخدا و روز بازپسين و شوهرانشان سزاوارترند بباز آوردنشان در آن اگر اراده كنند اصلاح را و از براى ايشانست مانند آنچه بر آنهاست بخوبى و مر مردان راست بر ايشان پايه افزونى و خدا غالب درستكردار است (٢٢٨)
طلاق دو بار است پس نگاه داشتن بخوبى است يا رها كردن است بخوبى و حلال نيست مر شما را كه بگيريد از آنچه داده‌ايد ايشان را چيزى مگر آنكه بترسند كه بر پاى ندارند حدهاى خدا را پس اگر بترسيد شما كه بر پاى ندارند حدهاى خدا را پس نيست گناهى بر ايشان در آنچه فدا دهد آن بآن اين حدهاى خداست پس در مگذريد از آنها و هر كه در گذرد از حدهاى خدا پس آنگروه ايشانند ستمكاران (٢٢٩)
پس اگر طلاق دهدش حلال نميشود مرا او را پس از سه طلاق تا بنكاح در آيد شوهرى غير او را پس اگر طلاق دهدش شوهر دوم پس نيست گناهى بر ايشان كه بهمدگر باز گردند اگر گمان داشته باشند كه بر پاى ميدارند حدهاى خدا را و اين حدهاى خدا است بيان ميكند آنها را براى قومى كه بدانند (٢٣٠)