شرح المصطلحات الفلسفية - مجمع البحوث الاسلامية - الصفحة ٢ - كلمة النّاشر
٣- متابعة النّموّ في معنى المصطلح، و ما طرأ عليه، خلال الزّمن، من إضافات.
٤- استشفاف المصادر المعرفيّة الّتي تغذّى منها الدّرس الفلسفيّ لدى المسلمين، سواء أ كانت أصيلة أم دخيلة.
و قد كانت المساحة الزّمنيّة الّتي تحرّك فيها مشروع المعجم هذا و استقصى آثارها ..
مساحة عريضة فسيحة، امتدّت من القرن الهجريّ الثّالث إلى القرن الثّالث عشر. و هذا المعنى كاف ليكشف عن مدى الجهود الّتي بذلت دءوبة في صناعة هذا العمل المعجميّ الشّائك: منذ كان بذرة، حتّى تمّ و اكتمل .. مارّا بمراحل عمل دقيقة يقدّر قدرها من له بصر بصناعة المعجمات.
و قد حمل العاملون في (قسم الكلام و الفلسفة) في هذا المجمع- مشكورين- أعباء هذا المشروع في مراحله المتلاحقة. و إذ نقدّر لهم- و بخاصة الأخ الفاضل الشّيخ غلام علي يعقوبي- ما بذلوه من جهود، و ما أنفقوا عليه من وقت .. كما نقدّم شكرنا و تقديرنا إلى الاستاذ الكريم العلّامة السيّد جلال الدّين الآشتياني الّذي ألقى نظرته على الكتاب و أبدى توجيهاته القيّمة الّتي كان لها أثرها على الكتاب تسديدا و تحسينا. نسأل اللّه- تعالى- لهم فيضا من التّوفيق و الإقبال، على أمل أن يتحفوا المكتبة الإسلاميّة مرّة أخرى بسواه من الأعمال الّتي ترفد الحركة العلميّة و الإيمانيّة في حياة المسلمين المعاصرة. و اللّه- عزّ و جلّ- هو الهادي إلى سواء السّبيل.
مجمع البحوث الإسلاميّة