مرجع الطلاب في الإعراب - ابراهيم شمسالدين - الصفحة ١٩٩
الفصل الحادي و الأربعون إعراب الندبة
١- التعريف:
الندبة: هي نداء المتفجّع عليه أو المتوجّع منه، و لا تستعمل لنداء المندوب إلا (وا) و إذا استعملت (يا) فشرطها أن يزول كل التباس بالنداء الحقيقي.
و للمنادى المندوب ثلاثة أوجه: ١- إما أن يكون مجرّدا من الألف الزائدة و هاء السكت، مثل: (وا كبد)، (وا يوسف). ٢- و إما أن يكون مزيّلا بالألف الزائدة، مثل: (وا كبدا). ٣- و إما أن يكون مزيّلا بالألف الزائدة و هاء السكت، مثل: (وا كبداه)، (وا مقلتاه).
و لا يكون المنادى المندوب إلا معرفة. و تقدّر علامة إعرابه الاسم المندوب، أو علامة بنائه على ما قبل ألف الندبة، و للمنادى المندوب أوضاع المنادى في البناء و الإعراب.
٢- الإعراب:
وا قلباه: وا: حرف ندبة. قلباه: منادى مندوب، نكرة مقصودة مبني على ضم مقدّر على آخره. (أي: على الباء) منع من ظهوره الفتحة العارضة لمناسبة الألف الزائدة لتأكيد الندبة، و هو في محل نصب مفعول به لفعل النداء المحذوف، و الهاء: للسكت أو للوقف أو للاستراحة.