وقوله:
زعم الفرزدق أن سيقتل مربعا ... أبشر بطول سلامة يا مربع
ورأيت نبلك يا فرزدق قصرت ... ورأيت قوسك ليس فيها منزع
إن الفرزدق قد تبين لؤمه ... حيث التقت حششاؤه والأخدع١
وقوله:
أحارث خذ من شئت منا ومنهم ... ودعنا نقس مجدا تعد فواضله
لبست سلاحي والفرزدق لعبة ... عليه وشاحا كرج وجلاجله
فلست بذي عز ولا ذي أرومة ... وما تعط من ضيم فإنك قابله٢
وقوله:
لا يخفين عليك أن مجاشعا ... لو ينفخون من الخؤورة طاروا

١ من هجائه للفزردق "الديوان ٣٤٨، ٣٥١" والبيت الثاني هنا موضعه بالديوان بعد أبيات من الثاني. مربع: لقب لراوية جرير، وكان الفرزدق قد حلف ليقتلنه. الحششاء: العظم الناتئ خلف الأذن. الأخدع: عرق في صفحة العنق. وبالديوان "ووجدت قوسك" منزع: مد.
٢ من هجائه للفرزدق "الديوان ٤٨٥" بالأصل "فضائله" والأبيات بالديوان هكذا، مع تباعد ما بينها:
ليست أداتى والفرزدق لعبة ... عليه وشاحا كرج وحلاحله
أحارث خذ................. ... .............................
ولست بذي درء ولا ذي أرومة ... وما نعط من ضيم فإنك قابله
كرج: الكرج المهر والكرجي المخنث. الجلاجل: جمع جلجل وهو الجرس الصغير.