بزرگوار خدايا تراست حمد وثنا * كه هم زتوست عطا وهم از تومنع عطا ٢ - (١١ / ١٢٤) ضمن المجموعة المؤرخة ١١٩٥ وهي ترجمة ستة أبيات من المتن كل منها ببيتين ومعها ترجمة أخرى رقم (١٢ / ١٢٤) في خمس أوراق. أولها:
أي روى زمين زفيض عامت گلشن * عالم همه ازپرتو نورت روشن ونسختان مذهبتان بخط جيد في (طهران، المكتبة الملكية): ١: ١٤٩٥ ٥٧٧ ف كتبها المير علي في ١٢ ص كل منها في ١٢ سطرا بقلم النستعليق في القرن العاشر أولها:
لك.. أي صاحب جود مر ترا حمد وثنا * هستى تو بزرگوار با مجد وعلا..
٢ كتبها محمد علي الطهراني بقلم الشكسته النستعليق في ١٢٣٢. أولها:
[لك.. بزرگوار خدايا تراست حمد وثنا.]. ومر آنفا " مناجاة " لإبراهيم الأميني و " نظم الجواهر " له. ويوجد في (طهران، الملك ٥ / ٦٢٧٦) شرح منظوما لهذا القصيدة لشاعر يتخلص ب‍ (حقيرى) مع مقدمة منثورة له. أوله:
[الحمد لوليه والصلاة لنبيه والسلام لعليه ووصيه.. أما بعد، أين مناجاتي است منظومه ودعوتيست معلومه بزيور ظهور آراسته.. لك الحمد يا ذا الجود والمجد والعلى..
أي صاحب جود مر ترا حمد وثنا * هستى تو بزرگوار تر مجد وعلا (٦٨٦١: مناجاة) منسوب إلى المنصور الحلاج، نسخة منه في (أسعد أفندي ٣ / ١٦٩٧) ضمن المجموعة المؤرخة ٧١٣ في خمسة أوراق مع متفرقات أخرى وصورتها الفتوغرافية في (دانشگاه، ٥٢٨) ونسخة أخرى في (طهران، دهخدا ٧ / ٢٨٧) كتبت بقلم النسخ في القرن الحادي عشر، أوله: [خدايا بحقيقت تو سوگند كه درخزاين

(٢٣٨)