المذكور في (٩: ٣١٠) رسالة فارسية في عدة فصول، ذكر في الديباجة فخر الملة والدين والملك ابن مؤيد، الملك الذي ألف الرسالة له، طبع فتوغرافيا بمعهد الشعوب الاسياوية بمسكو مع عدة رسائل له مع ترجمتهم بالروسية لبوريس روزنفيلد في ١٩٦٢ م. أول المطبوع [همى گويد أبو الفتح عمر إبراهيم الخيامي] وهذا غير رسالته في " الوجود " العربية التي طبع أيضا معه في المجموعة المذكورة، وله رسالة ثالثة في الوجود سماها بعض برسالة " الأوصاف للموصوفات " كما في مقدمة طبع رسالة " الكون والتكليف " له، الآتي ذكره. ويوجد نسخة من " كلية الوجود " في (إلهيات: ٣٠٨ ج) بخط من القرن العاشر أو الحادي عشر ضمن مجموعة، أوله:
[چنين گويد أبو الفتح عمر... كه چون خدمت صاحب عادل فخر الملك بن مؤيد الملك ميسر گشت، وقربت راختصاص داد] كما في فهرسها.
(١٠٥٨: كليد آگاهي در عالم روحي) أصله لالبوبوشاد، والترجمة الفارسية لوحيد الدولة محمود وحيد سعد، طبع بطهران في ١١٦ ص كما في " فهرست كتابهاى چاپي طبي ".
(١٠٥٩: كليد أدبيات) لمحمود غني زاده سلماسي وسلطان مجيد وعلي إسكندر جعفر زاده، طبع أولا بباد كوبه في ١٣١٧ ق وثانيا في تبريز ١٣١٧ ش في ٧٨ ص.
(١٠٦٠: كليد استطاعت در انحصار تنباكو ومقررات وتاريخچهء آن) لصنيع الدولة هدايت. طبع بطهران في ١٣٠٣ ق على الحجر، كما في " فهرست كتابهاى چاپي فارسي ".
(١٠٦١: كليد استقلال اقتصادي إيران) يبحث فيه عن المعادن والمنابع والمتاجر في إيران لدكتور متين الدفتري، أستاذ جامعة طهران، وله ترجمة الحقوق الاسلامي وغيرها، طبع بطهران في ١٣٠٤ ش في ١٩٧ ص.
(١٠٦٢: كليد اسرار) للدكتور غلام حسين جوانمرد، في معالجة الأمراض عن طريق النوم، في مقدمة و ٤١ مبحثا، فارسي طبع بكلكتة في ١٣١٥ ش في

(١٣١)