جامهء پر صورت دهر أي جوان * مفتعلن مفتعلن فاعلان ٢) في بحر الهزج المسدس الأخرب المقبوض المحذوف:
بگرفت بچنگ چنگ وبنشست * مفعول مفاعلن فعولن ٣) في البحر المضارع المسدس المحذوف:
جوانى گسست وچيره زبانى * مفاعيل فاعلات فعولن ٤) في البحر الخفيف الأصلم المسبغ:
گر چه نامردم است آن ناكس * فاعلاتن مفاع لن فع لاتن ٥) في البحر المتقارب المثمن المقصور:
چو گشت آن پريروى بيمار غنج * فعولن فعولن فعولن فعول ٦) في بحر الهزج المسدس المقصور:
بهشت آئين سرائى را بپرداخت * مفاعيلن مفاعيلن مفاعيل ٧) ونسب إليه أيضا في بحر الرمل المسدس المخبون الاصلم:
أي زتو ذره كند خورشيدى * فعلاتن فعلاتن فعلن وقد طبع ديوانه بطهران. وطبع (أحوال وآثار رودكى) مفصلا لسعيد النفيسي أستاد جامعة طهران في ثلاث مجلدات كبار في طهران في (١٣١٠ و ١٣١٩ ش).
(١١٦٧: الدوران بين الأقل والأكثر) من مسائل أصول الفقه، وقد كتب فيها خاصة عدة رسائل، منها هذا الذي ليس له اسم خاص، وهو تأليف سيدنا عبد العلي المعروف بالسيد أبى تراب بن أبي القاسم بن السيد مهدي صاحب (ترجمة أبي بصير) الموسوي الخوانساري المتوفى بالنجف (٩ - ج ١ - ١٣٤٨) أوله [الحمد لله حق حمده على ما الهم..]. رأيته بخط المؤلف عند وصيه السيد محمد رضا التبريزي.
(١١٦٨: دوران كودكى) رواية اجتماعية في ثلاثة عشر فصلا لماكسيم گوركى الشاعر الكاتب الروسي. ترجمها بالفارسية كريم كشاورز. طبع بطهران في (٢٦٨ ص) في (١٣٢٩ ش).
(دور ظلم بنى أمية على العلوية) هو اسم ثان ل‍ (دولة الشجرة الملعونة) كما يأتي.
(١١٦٩: دور نماى جهان) ألفه أسد الله اسپنگلر. وترجمه بالفارسية المهندس

(٢٧٦)