شكر حق را كه از خزانهء غيب * ريخت چندان جواهرم در جيب كه از آن نقد قيمتي بسه سال * كردم أين پنج گنج مالامال (١٢٦٢: خمسهء روح الأمين) أو " خمسهء مير جمله " للسيد محمد أمين الشهرستاني الأصفهاني المتخص غالبا بروح الأمين، أو " الأمين " والملقب بمير جمله ولد بأصفهان في (٩٨١) وتوفى (١٠٤٧) توجد أربعة من هذه الخمسة في مكتبة (سلطان القرائي) أول الخمسة " خسرو شيرين " نظمه في (١٠١٧) في (٧٨٩٨ بيتا) الثاني " مطمح الأنظار " نظمه في (١٠١٩) في أربعين يوما في (٢٢٣٣ بيتا) الثالث " ليلى ومجنون " نظمه في تسعة أشهر في (٣٨٠٨ بيتا) في (١٠٢٠) الرابع " بهرام نامه " ويسمى أيضا ب‍ " آسمان هشتم " في تقليد " هفت پيكر " للنظامي. نظمه في (١٠٢١) في (٣٥٣٠ بيتا). الخامس وهو الذي لم نظفر به بعد يسمى " جواهر نامه " الذي مر في (ج ٥ - ص ٢٨٤). على ما ذكره ابن يوسف في فهرس (المجلس) (ج ٣ - ص ٢٩٣) و لكن يظهر من نسخة مكتبة (سلطان القرائي) أن " جواهر نامه " هو عين " خسرو شيرين " فهو أول مثنوياته، وعلى هذا فلم يخرج من قلمه خامس المثنويات. وله ديوان يسمى " گلستان ناز " يأتي انه موجود في مكتبة (المجلس) وفي موزة لندن كما في فرسيهما.
(١٢٦٣: خمسهء شفائي) للحكيم الطبيب شفائي معاصر شاه عباس والمتوفى (١٠٣٧) بأصفهان ذكره النصر آبادي في تذكرته (ص ٢١٢) وقال إنه كان حكيما شاعرا وقال ملا عرشي الشاعر في مادة تاريخ وفاته (بشاه دين شفائي داد جان را). وقد ذكر في كشف الظنون إحدى المثنويات الخمس هذه المسماة به " ليلى ومجنون " أولها:
آلهى از سر عاشق نوازى * دلى ده كاروان عشق بازى وقال في تأريخه [كه هم أين نسخهء مهر است تأريخ]. وقال احمد السهيلي الخوانساري في مقالته الفارسية في تابعي النظامي، أن الشفائي لم يوفق ان يتتبع النظامي في جميع الخمسة وانما تتبع " مخزن الاسرار " و " خسرو و شيرين " وله أيضا " ديدهء بيدار ".
(١٢٦٤: خمسهء ضميري) هو كمال الدين حسين الأصفهاني معاصر الشاه تهماسب الصفوي ومات في عصر السلطان محمد، ذكر في تذاكر الشعراء " كتحفهء سامى "

(٢٦٠)