حكمت نامه پيامبر اعظم صلَّي الله عليه و آله - محمدی ریشهری، محمد - الصفحة ١٦٩
فصل هشتم : دعاهاى ماه رمضان
٨٦٩٤.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر كس در ماه رمضان ، پس از نماز واجب ، اين دعا را بخواند ، خداوندْ گناهان او را تا روز قيامت مى آمرزد. دعا اين است : «خداوندا! بر خفتگان گورها ، شادى وارد كن. خداوندا! هر نيازمندى را بى نياز بگردان. خداوندا! هر گرسنه اى را سير كن. خداوندا! هر برهنه اى را بپوشان. خداوندا! بدهىِ هر بدهكارى را ادا كن. خدايا! گرفتارىِ هر گرفتارى را برطرف ساز. خدايا! هر غريبى را [ به وطنش] باز گردان. خدايا! هر اسيرى را بِرهان. خدايا! هر تباهى اى را از كارهاى مسلمانان ، اصلاح كن . خدايا! هر بيمارى را شفا بده. خدايا! نيازمندىِ ما را با بى نيازىِ خويش برطرف ساز. خدايا! بدحالىِ ما را با حال نيك خودت ، تغيير بده. خدايا! بدهىِ ما را ادا كن و ما را از فقر ، بى نياز گردان . همانا تو بر هر چيز ، توانايى» .
٨ / ١
دعاى شب نخست
٨٦٩٥.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ از جمله دعاهايى كه در اوّلين شب ماه رمضان مى خو: اى ماه مبارك! ستايش ، خداوندى را كه ما را با تو كرامت بخشيد. خداوندا! ما را بر روزه دارى و عبادتمان نيرو بخش و گام هاى ما را استوار بدار و ما را بر گروه كافران ، يارى كن . خداوندا! تو يكتاى بى فرزندى . تو بى نيازِ [١] بى همانندى . تو آن قدرتمندى هستى كه چيزى به تو قدرت نمى بخشد. تو بى نيازى و من ، نيازمندم. تو مولايى و من ، بنده ام . تو آمرزنده اى و من ، گنهكارم . تو مهربانى و من ، خطاكارم . تو آفريدگارى و من ، آفريده ام. تو زنده اى و من ، مرده ام. تو را به مهربانى ات مى خوانم كه مرا بيامرزى ، بر من رحم كنى و از من در گذرى . همانا تو بر هر چيز ، توانايى .
[١] واژه «صمد» در متن عربى ، يعنى آنچه جسم ندارد و توخالى نيست .